Get professional undefined to undefined editing services

I've worked for a few decades as a translator and storyteller for governmental and quasi-governmental agencies before moving on to being a freelance translator and copywriter. Especially well-versed in human sciences, marketing, and information technology. I am almost native in Russian and also translate from German, French, Spanish, Italian, Dutch, and Polish. Smartcat Senior Translator: https://goo.gl/qkHPbD

NOTE: I hope to reactivate soon. Focusing on other areas right now due to circumstances. Native speaker of US English, Russian to English translator and editor of texts and translations.

I was lucky enough to travel the world and live in many countries, finishing school in U.A.E. and later attending the university in Greece following a job contract in the USA. My knowledge of languages from the native perspective allows me to translate at top notch quality.

I’m a certified, freelance Russian-to-English translator, specializing in technical, legal, financial translations. I'm always happy to work with new translation agencies and direct clients.

I am Russian, French, Polish and English language translator.

I have had experience in translating legal/medical/business documents. I am currently translating a fiction novel in my spare time. I have also had experience in teaching both languages for over four years. As a result, I understand the grammar structures of both languages well.

- Univeristy of Twente - Co-founder at Dimension Media

Registered physiotherapist in Melbourne, Australia with experience across acute, outpatient, rehabilitation and community settings. NAATI Certified Russian>English translator, specialising in medical, life sciences, marketing, literary and computer games translation and editing.

Professional translator with extensive experience. Proofreading, editing. Quality guarantee and compliance with all deadlines

A native speaker of Russian and English, translation is my second nature.

I have been working as a freelance writer since 2012 . I am very efficient and always ready to learn.

Extensive translating and editing experience in two contrasting fields: IT and contemporary art. Highly productive and always strive for accuracy and clarity. Sharp eye for proofreading and editing, including academic texts. American English.