Редактура c Испанского на Китайский (упрощённый)
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Tse-sih Fan
Tse-sih Fan
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
Member of 中國翻譯協會(Translators Association of China) Based in Hong Kong of China 中國🇨🇳香港🇭🇰 Translated book:《公平稅賦》(by 經濟科學出版社Economic Science Press, 320k words in Chinese; Originally <Just taxes> published by Cambridge University Press, UK) Work for 中國國際問題研究院(China Institute of International Studies, CIIS) With the ​national professional qualification of translation and interpretation proficiency Specialty: political documents, legal contracts, and economic books
Редактура
97%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
738 тысслов
71проект
6.047
за слово
1:56 PM Последний визит:3 дня назад
Nancy Jan
Nancy Jan
Местоположение
Китай
Редактура
4 023слова
5проектов
2.228
за слово
Pengyuan Zhao
Pengyuan Zhao
Местоположение
Франция, Troyes
Обо мне
Knowledgeable translator with more than 10 years of experience with startups, a digital agency, translation companies located in France, UK, Spain, USA, Denmark, Belgium, China... More than 1 million words translated. Excellent communicator able to speak, read and write in Spanish, French, English and Chinese (Mandarin). Welcome to visit my site to learn more: pengyuanzhao.com
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1 405слов
1проект
2.06
за слово
6:56 AM
Lynn Lin
Lynn Lin
Местоположение
Китай
Редактура
220слов
1.512
за слово
Lixia Wei
Lixia Wei
Местоположение
Китай, 上海
Обо мне
Chinese native speaker. My Spanish level is C1. I spent my time in education studying Spanish, English, social science, along with some other areas, gaining knowledge in a wide range of subject matters. I’m now a translator. I also work for agencies on a regular basis, but all of them are in China. So I want to expand my business abroad. As a translator, my primary focus is on the quality and accuracy of my work. I carefully research all terminology in specialist dictionaries and online.
Редактура
1.353
за слово
1:56 PM
LUCY LU
LUCY LU
Местоположение
Испания
Обо мне
More than 9 years I have been working as a translator for various clients and in different subjects. In particular I was heavily involved in a long-term project with KBS, GM FOOD, Tourpixel, etc., managing the translation of more than 10,000 related documents.
Редактура
238слов
3.501
за слово
6:56 AM
Cissy Chen
Cissy Chen
Местоположение
Австралия, Melbourne
Обо мне
Experience in translation and interpreting for government projects and high-level government meetings. Currently working in international relations at a world-class university.
Редактура
103слова
21.608
за слово
3:56 PM
Sherry CY Shen
Sherry CY Shen
Местоположение
Канада, Calgary, AB, Canada
Обо мне
15+ years in Spanish - Chinese - English translation/interpreting services
Редактура
8 335слов
1проект
2.626
за слово
10:56 PM
JIAQI YU
JIAQI YU
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Редактура
2.626
за слово
Chin-chen Huang
Chin-chen Huang
Местоположение
Тайвань
Редактура
4 712слов
8.752
за слово
Astrid Chin
Astrid Chin
Местоположение
Тайвань
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1 124слова
27проектов
5.15
за слово
6:56 AM
Aurora Liu
Aurora Liu
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
positive kind
Редактура
0.875
за слово
6:56 AM
Jing Qiao Zhao
Jing Qiao Zhao
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
Freelance translator, proofreader, editor, subtitler, QA tester Main working languages: - Chinese-Spanish; Spanish-Chinese - English-Spanish; English-Chinese - French-Spanish; French-Chinese - Catalan-Spanish; Catalan-Chinese Fields of expertise: - Business, legal, finance - Food and fashion, baby products - Security, networks - Software, apps, games - Subtitling, dubbing, transcription - Stone, marble, granite - Tourism and hospitality - Websites, localisation - QA, testing - Project Management - Cultural and Language Consultancy
Редактура
6.604
за слово
Liting Wu hou
Liting Wu hou
Местоположение
Мексика, San Luis Potosí
Обо мне
Formación Profesional en negocios internacionales, con experiencia en Traducciones de chino a español en proyectos, producción, ingeniería, administración y negocios internacionales etc…
Редактура
4.853
за слово
11:56 PM
Фильтры
Ставка за слово