Akmaral Utepova

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 13 оценках

182 тыс слов
59 проектов

Чтобы связаться с Akmaral Utepova, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский  — Английский
Услуги
Протестирован
  • Маркетинг, реклама, PR Перевод
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Экономика Машиностроение Финансы Управление персоналом Физика Теплоэнергетика

Письменный перевод

Английский  — Русский
Услуги
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Экономика Машиностроение Энергетика Финансы Управление персоналом Физика

Письменный перевод

Узбекский (латиница)  — Английский
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Строительство Экономика Машиностроение Энергетика Управление персоналом Физика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
Узбекский (латиница)
Услуги
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Экономика Управление персоналом Сельское хозяйство Нефть и газ Техника и проектирование Теплоэнергетика

Письменный перевод

Узбекский (латиница)  — Русский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Архитектура Искусство Бизнес Строительство Образование

Письменный перевод

Русский  —
  • Русский (Россия)
  • Русский (Казахстан)
Узбекский (латиница)
Услуги
Тематика

Архитектура Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Бизнес Бухгалтерия География Документы и сертификаты

Отзывы · 13

  • VA
    Vladimir Abakumov,  Центр Лингвистических услуг "LOOK"
    ПереводРусский > Английский

    3 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Roman Jarmukhametov,  Бюро переводов iText
    ПереводРусский > Узбекский (латиница)

    15 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Александра Жданова,  APP
    ПереводРусский > Узбекский (латиница)

    14 янв'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Узбекистан, Ташкент, 00:44
Родной язык
Казахский
Опыт работы
12 лет 9 месяцев
Обо мне
I work offline at a company as a translator 5 days a week, from 9 a.m. till 6 p.m. This company sales water pumps. My function is to conduct business negotiations with our foreign partners, translate technical papers from Russian into English and from English into Russian languages. 
Also I teach individually English children aged 7 to 16.  
Online translation expierence: Tanslated one project from English into Russian (this project is attached b...

Образование

Tashkent State Technical University (Ташкентский Государственный Технический Университет)

  • 2008
  • Узбекистан
  • Hydro energy (Гидроэнергетика)

Tashkent State Technical University (Ташкентский Государственный Технический Университет)

  • 2011
  • Узбекистан
  • Магистр
  • Theoretical basis of Heat Technology (Теоретические основы теплотехники)

Опыт работы

Manager в "AZIAGIDROMASH" LLC
с 2015 по настоящее время
- Keeping documents of the company; - Registration and processing of correspondence; - Controlling the technological processes and the standard of material usage based on budget proposals of the company; - Warehouse management; - Planning or implementing material flow management systems to meet production requirements; - Translating technical documents from English into Russian, from Russian into English languages, conducting business correspondence;
Engineer - technologist в "SUVMASH" Joint Stock Company
с 2008 по 2015
- Controlling the technological processes and the standard of material usage based on budget proposals of the company; - Implementing technological processes in order to reduce the production cost (mainly material usage variances) to make company’s products more competitive; - Successfully passed an exam of ISO 9001 and ISO 19011 Standard and qualified with the certificate of Internal auditing system of quality control management;

Портфолио

Перевод сайта с русского на казахский язык

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод сайта с русского на казахский язык

Перевод юридического документа с узбекского на русский язык

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод юридического документа с узбекского на русский язык

Перевод с русского на узбекский (латиница) - юридический документ (доверенность) и медицина

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод с русского на узбекский (латиница) - юридический документ (доверенность) и медицина

Переводы с русского на узбекский язык (латиницы и кириллица)

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Переводы с русского на узбекский язык (латиницы и кириллица)

Intertek. Отчет об испытании

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Intertek. Отчет об испытании

Паспорт на электрокару, паспорт на насос типа Д

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Паспорт на электрокару, паспорт на насос типа Д