Ana Paula Silveira

252 слова

Чтобы связаться с Ana Paula Silveira, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Образование Философия Психология Религия Общественные науки Общая тематика

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Искусство Образование Общая тематика Управление персоналом Философия Психология Религия

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Португальский
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия) Родной язык
Английский
  • Английский (США)
Услуги

Личные данные

Местоположение
Бразилия, São Paulo, 15:28
Родной язык
Португальский (Бразилия)
Опыт работы
5 лет 9 месяцев
Обо мне
Freelance translator, subtitler, transcriber and proofreader.

Образование

Uninove

  • Бразилия

Опыт работы

Subtitles Translator and Transcriber в TED Translators
с 2020 по настоящее время
Voluntary translation and transcription for TED.
Social Media Evaluator в Lionbridge
с 2019 по 2020
Volunteer Translator в Amnesty International Brazil
с 2016 по 2020
Translator в Babelcube, Inc.
с 2015 по 2019
Translation of the book Sacred Fire of Twin-Flames (MacKenzie, Katrina Bowlin. Fogo Sagrado das Chamas-Gêmeas). Translation of the book Walking with Elijah (Shemer, Doobie. Caminhando com Elias). Translation of the book Renascer para Vencer", de João Paulo Ávila
Translator в Citadel Editorial Group
с 2018 по 2018
Translation of the book Thoughts are Things: Turning Your Ideas into Realities - The Think and Grow Rich Series® (Proctor, Bob e Reid, Greg S.. Penso e Acontece: O poder de transformar as suas ideias em realidade).

Портфолио

Ana's portfolio

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Ana's portfolio