Anna Zhu

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 30 оценках

1.1 млн слов
132 проекта

Чтобы связаться с Anna Zhu, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Бизнес Веб-сайт Ветеринария Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки Здравоохранение

Письменный перевод

Русский Родной язык  —
  • Русский (Россия)
Китайский (упрощённый)
  • Китайский (упрощённый, КНР)
Услуги
Протестирован
  • Игры Перевод
Тематика

Бизнес Веб-сайт Ветеринария География Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Бизнес Банки и инвестиции Ветеринария Веб-сайт География Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки Игры

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
Украинский
Услуги
Тематика

Бизнес Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки Здравоохранение Игры Инструкции

Письменный перевод

Украинский  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Художественная литература Туризм и путешествия Политика и общество Переписка Отдых Описания продукции Общественные науки

Отзывы · 30

  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    ПереводРусский > Английский

    4 дек'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    КорректураРусский > Китайский (упрощённый)
    Общая тематика

    5 ноя'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    ПереводРусский > Китайский (упрощённый)
    Общая тематика

    5 ноя'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Китай, Шанхай, 08:47
Родной язык
Русский
Опыт работы
6 лет
Обо мне
Работаю в бюро и над собственными проектами. Преподаю китайский и английский языки. Консультирую по скайпу. 
Пишу докторскую диссертацию на китайском языке. 
В свободное время путешествую, фотографирую, изучаю испанский язык. Интересуюсь психологией и модой.

Образование

Чжэцзянский педагогический университет

  • 2014
  • Китай
  • Магистр
  • Международное преподавание китайского языка

Шанхайский университет иностранных языков

  • 2019
  • Китай
  • Доктор наук
  • Международные отношения

Краматорский экономико-гуманитарный институт

  • 2013
  • Украина
  • Магистр
  • Магистр филологии (английский, китайский языки)

Опыт работы

Переводчик китайского языка в Бюро переводов "Азбука"
с 2015 по настоящее время
Перевод дипломов, сертификатов обучения, описания товаров, контрактов, художественного текса, доверенностей, текстов на доклад или в брошюру, речи на выступления и т. д.
Переводчик китайского языка в Бюро переводов "El Mundo"
с 2015 по 2016
Перевод дипломов, сертификатов обучения, описания товаров, контрактов, художественного текса, доверенностей, текстов на доклад или в брошюру, речи на выступления и т. д.
Преподаватель китайского языка в Чжэцзянский педагогический университет
с 2013 по 2013
Преподавание китайского языка русскоязычным студентам.
Преподаватель китайского языка в Краматорский экономико-гуманитарный институт
с 2012 по 2012
Преподавание китайского языка школьникам.

Портфолио

Експуатаційний дозвіл

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Експуатаційний дозвіл

Висновки експертизи

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Висновки експертизи

Приговор

  • 2015

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Приговор