Avichal Pratap Singh

349 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Avichal Pratap Singh, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Хинди Родной язык
Услуги
Тематика

Блокчейн и криптовалюты Игры Общая тематика ИТ и телеком Юриспруденция Маркетинг, реклама, PR Математика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Индия)
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Английский
  • Английский (Индия)
Услуги
Тематика

Маркетинг, реклама, PR Веб-сайт Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Образование Игры Общая тематика

Письменный перевод

Хинди Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Индия)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Искусство Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Картография Документы и сертификаты

Другое

Услуги
  • Верстка
    от 263.455 за
    страницу

Личные данные

Местоположение
Индия, 19:21
Родной язык
Хинди
Опыт работы
5 лет 9 месяцев
Обо мне
I am a professional translator with more than five years of experience in Translation, Proofreading, MT Post-editing, Subtitling, Transcription, and Back-translation. I have done M.A. in Translation Studies. I have worked in Legal, Gaming, IT, App, Engineering, Law, and marketing projects with multiple companies.

I have been working as a Hindi Translator for five years on different freelance portals and I quite really understand the necessity to...

Образование

University Of Allahabad

  • 2013
  • Индия
  • Бакалавр
  • Computer Science and Mathematics

Indira Gandhi National Open University

  • 2021
  • Индия
  • Магистр
  • M.A. in Translation Studies

Опыт работы

Hindi Translation Manager в Devnagri- Online Translation and Localization Services Company
с 2018 по 2019
 Prepare a Translator Training Module for all Indian Translators  Determined cost of works and ensure cost-efficient projects.  Established training programs for employees and managed a team for the same.  Supervised translation projects in both oral and written forms.  Monitored all editing, proofreading, and revisions of various translated materials.  Ensured appropriate use of abbreviations in translation in compliance with company guidelines.
Hindi Translation Specialist в Dreamtech Press- Books & Education Solutions
с 2016 по 2018
Feb 2016 – July 2018  Developed translation of various written documents such as letter, press releases, advertising documents, and special projects.  Coordinated with team members and maintained good working relations.  Assisted Senior Manager and resolved all issues in a prescribed time frame.  Designed glossary for work and answered all queries from external resources.  Monitored translation process and made necessary correction wherever required.  Ensured completion of all task a
Technical Translation Representative в G-cube e Learning Company, Noida
с 2015 по 2015
 Developed translation from English to other languages.  Identified customer service requirements and translated all calls for claims made by customers.  Managed all questions and translated on phone providing necessary information to all customers.  Monitored all information and made copies and faxed it to appropriate departments. Major Project: Khan Academy Video Lecture Translation

Портфолио

Legal_Hindi Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Legal_Hindi Translation

Marketing Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Marketing Translation