Christel CHATILLON

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

37 тыс слов
4 проекта

Чтобы связаться с Christel CHATILLON, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Французский Родной язык  —
  • Французский (Франция)
Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Искусство Биология Бизнес Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Искусство Биология Бизнес Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность

Письменный перевод

Французский Родной язык  —
  • Французский (Франция)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Искусство Архитектура Биология Бизнес Договоры и отчеты

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Искусство Биология Банки и инвестиции Бизнес Договоры и отчеты

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Биология Бизнес

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Биология Бизнес

Отзывы · 1

  • АС
    Андрей Самофалов,  Translation Team
    ПереводФранцузский > Английский

    8 дек'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Реюньон, Montvert-les-Hauts, 12:44
Родной язык
Французский
Опыт работы
24 года
Обо мне
For 23 years, my life and professional experiences (both in the private and public sectors) have given me expertise in many fields such as ICT, HR, organic agriculture, short circuits, alternative medicines, etc.

I am a cyber-nomad who likes to discover and translation allows me to learn and share new knowledges to the greatest number of people.

My rates are always negotiables, depending on the volume of work.

Feel free to contact me for any t...

Образование

EGC

  • 1997
  • Франция
  • Магистр делового администрирования (MBA)
  • International trade & Marketing

Опыт работы

Founder в JOBETIK
с 2016 по настоящее время
Creation & development of a freelance company in translations, copywriting, proofreading, market studies, recruitment. Missions for Google, AliExpress and many more on platforms or directly with clients.
Founder в TROPIBIO
с 2019 по 2020
Creation & development of sustainable conciergerie. Contracts with owners. Partnership with local producers of sustainable food.
Head of cooperation в French Embassy
с 2014 по 2015
Manage the cooperation files on health, environment, education, etc. between Reunion and Seychelles. Cancelled an embargo on fruits and vegetables from Reunion island to import in Seychelles.
Founder в The Food Assembly
с 2011 по 2014
Creation and development of a platform selling organic products directly from producers to consumers. Local regional manager: press, media relations, training of new founders. Now: 7 Food Assemblies in the island.
Founder в Ayurvedic Boutic
с 2010 по 2011
Creation & development of an ayurvedic massages and products shop. Partnership with a physiotherapist. Participation to demonstrations, contests, sports events.
Saleswoman в Mobius Technology
с 2008 по 2010
BtoB, selling IT products and solutions like VoIP, intranet, internet to professional customers and public institutions.
Head of office в MANPOWER France
с 2007 по 2008
Manage a new agency. Develop the sector aiming little businesses.
Head of Sales в G3net
с 2003 по 2006
Manage a VoIP platform of 5 persons. Development of customer database.
Sales freelance в VIRGIN Interactive España
с 1999 по 2000
Manage the Madrid area. Develop the professional customer database.
Marketing & Head office assistant в MTV Networks España
с 1998 по 1999
Assist the Head of office and the Marketing director. Translation of MTV programs.
International Relations Manager в Cartecar
с 1997 по 1998
Develop professional customer database. Recruitment of a rep in Paris.

Портфолио

CV

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV