Dusica Banovic

Чтобы связаться с Dusica Banovic, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Сербский (кириллица) Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Банки и инвестиции Автомобильный бизнес Бизнес

Личные данные

Местоположение
Сербия, Belgrade, 12:50
Родной язык
Сербский (кириллица)
Опыт работы
14 лет 9 месяцев
Обо мне
I've got more than 13 years of progressive technical translation experience. I graduated from the Faculty of Philology, University of Belgrade and earned Master's degree in English language and literature. I have also earned the Diploma in technical translation from the Association of technical and scientific translators of Serbia, Belgrade.

My technical fields of expertise are chiefly mechanical engineering, mining and energy, electrical engin...

Образование

Faculty of Philolpgy, Belgrade University

  • 2006
  • Сербия
  • Магистр
  • English language and literature

Опыт работы

Head of translation dept. в Public Enterprise Electric Power Industry of Serbia
с 2006 по настоящее время
Technical translation and interpreting at meetings
Technical translator-freelancer в EU Tempus Foundation -Erasmus plus
с 2017 по 2017
English-Serbian Translation of Grant Agreements documentation (210 pages).

Портфолио

Translation of Chapter 12- Energy of the EC Questionnaire for the preparation of the opinion on the accession of the Republic of Serbia in the EU.

  • 2011

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translation of Chapter 12- Energy of the EC Questionnaire for the preparation of the opinion on the accession of the Republic of Serbia in the EU.

DIPLOMA FROM ASSOCIATION OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATORS, SERBIA

  • 2011

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ DIPLOMA FROM ASSOCIATION OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATORS, SERBIA

Certified translation of Bachelor's and Master's degree

  • 2006

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Certified translation of Bachelor's and Master's degree