Erkki Pekkinen

Чтобы связаться с Erkki Pekkinen, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский —

Английский (США)
Английский (Соединенное Королевство)
Английский (Австралия)

Финский Родной язык

Услуги

Перевод

15.461 за
слово
Редактура

5.154 за
слово
Корректура

5.154 за
слово
Постредактура машинного перевода

8.246 за
слово

Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Автомобильный бизнес Искусство Авиация и космос

Письменный перевод

Финский Родной язык — Английский

Услуги

Перевод

25.768 за
слово
Редактура

8.808 за
слово
Корректура

8.808 за
слово
Постредактура машинного перевода

10.307 за
слово

Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос

Письменный перевод

Немецкий —

Немецкий (Германия)

Английский

Английский (Соединенное Королевство)
Английский (Австралия)

Услуги

Перевод

15.461 за
слово
Редактура

6.747 за
слово
Корректура

6.747 за
слово
Постредактура машинного перевода

10.307 за
слово

Тематика

Биология Строительство Переписка Общая тематика Инструкции Техника и проектирование

Письменный перевод

Шведский — Английский

Английский (Соединенное Королевство)
Английский (Австралия)

Услуги

Перевод

15.461 за
слово
Редактура

5.154 за
слово
Корректура

5.154 за
слово
Постредактура машинного перевода

10.307 за
слово

Тематика

Годовой отчет Биология Строительство Переписка Общая тематика Инструкции Описания продукции

Письменный перевод

Немецкий —

Немецкий (Германия)

Финский Родной язык

Услуги

Перевод

15.461 за
слово
Редактура

5.154 за
слово
Корректура

5.154 за
слово
Постредактура машинного перевода

10.307 за
слово

Тематика

Годовой отчет Биология Строительство Переписка Общая тематика Инструкции Машиностроение

Местоположение

Финляндия, 22:07

Родной язык

Финский

Опыт работы

32 года 1 месяц

Обо мне

Professional, accredited and certified self-employed linguist (translator and interpreter) since 1989

University of Helsinki

1975
Финляндия
Магистр
Silviculture

Chief Linguist в EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy

с 1989 по настоящее время

My career as a translator began 30 years ago on founding EPC Konsultti-Consultant Ltd Oy. I hold the competence of certified / authorized / official / registered translator). The scale of subject fields covered by me: legal texts, patent applications, fiction, educational science, natural sciences, engineering, information technology. Source languages: Finnish, English, German, Swedish. Target languages: English, Finnish.