Gabriella Vento

100% Качество

100% Соблюдение сроков

Основано на 3 оценках

152 тыс слов

7 проектов

Чтобы связаться с Gabriella Vento, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский —

Английский (США)
Английский (Соединенное Королевство)

Венгерский Родной язык

Услуги

Перевод

4.585 за
слово
Редактура

2.48 за
слово
Корректура

2.48 за
слово
Постредактура машинного перевода

4.585 за
слово

Протестирован

Программное обеспечение Перевод

Тематика

Экономика Веб-сайт Инструкции Договоры и отчеты Техника и проектирование Программное обеспечение

Другое

Услуги

Управление проектом

от 1653.63 за
час

EV
Elena Vzjazvoska, SmartResearch s.r.o.

Перевод, Английский > Венгерский

4 дек'19
- Рекомендую
  Качество
- Рекомендую
  Соблюдение сроков
ÇT
Çiğdem Tura, Localex Translation

Постредактура машинного перевода, Английский (США) > Венгерский

Gabriella is always reliable and provides excellent service.

4 дек'19
- Рекомендую
  Качество
- Рекомендую
  Соблюдение сроков
СС
Софья Садовникова, ABBYY LS USA

Редактура, Английский (США) > Венгерский

29 апр'19
- Рекомендую
  Качество
- Рекомендую
  Соблюдение сроков

Местоположение

Соединенные Штаты Америки, Spring Valley, California, USA, 07:23

Родной язык

Венгерский

Опыт работы

25 лет

Обо мне

I am a bilingual US citizen, born and raised in Hungary, and an English to Hungarian, Hungarian to English 
  translator/proofreader.
Memberships:
     ATA (American Translators Association).
     IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters
     LSA (LInguistic Society of America)
 Reviews on Proz:
     http://www.proz.com/profile/2020796 
   Website: VentoTranslations.com 
   Portfolio:: VentoTranslations.com/po...

Óbuda University Budapest, Hungary

1970
Венгрия
Electrical Engineering

Budapest Business School

1991
Венгрия
International Travel and Tourism Management

OTH Hungarian Patent Office

1980
Венгрия
Специалист
Patent and Innovation Law, Industrial Law

ITTK Budapest

1973
Венгрия
Специалист
ITTK English Language Exam

Proprietor-Manager в The Europe Connection

с 2001 по 2012

Location: Honolulu, Hawaii. Management of inbound travel to Hawaii via.Internet. Website: www.theeuropeconnection.com. Archived: http://web.archive.org/web/*/http://theeuropeconnection.com/

Proprietor-Manager в Kentaur Tourist

с 1987 по 1994

Management of International inbound travel

Proprietor-Manager в Fantaford Translation Agency

с 1983 по 1987

Project management and EN-HU, HU-EN translation