• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Guerry Naissant

Чтобы связаться с Guerry Naissant, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
Французский
  • Французский (Франция)
Услуги
Тематика

Общая тематика Отдых Религия Веб-сайт Туризм и путешествия Инструкции

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
Услуги
Тематика

Общая тематика Отдых Религия Веб-сайт Туризм и путешествия Инструкции

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
Гаитянский креольский Родной язык
Услуги
Тематика

Общая тематика Отдых Религия Веб-сайт Туризм и путешествия Инструкции

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Гаитянский креольский Родной язык
Услуги
Тематика

Общая тематика Отдых Религия Веб-сайт Туризм и путешествия Инструкции

Личные данные

Местоположение
Гаити, Jacmel, 01:33
Родной язык
Гаитянский креольский
Опыт работы
4 года 9 месяцев
Обо мне
I am an enthusiast copywriter/editor and translator (ENG>FR, FR>ENG, ENG>HCR and FR>HCR) with 3+ years of experience. I am a results-oriented professional with exceptional organizational and time management skills, which guarantees the crucial ability to perform well both independently and in team environments while displaying a highly professional attitude and excellent work ethic. My motivation resides in helping my customers accomplish their g...

Образование

Université Adventiste d'Haïti

  • Гаити
  • Бакалавр
  • Theology

Université d'État d'Haïti

  • Гаити
  • General Business Administration and Management

Опыт работы

Freelance writer and editor (Part-time and remote) в Livingston Research
с 2020 по настоящее время
As a freelance writer and editor collaborating with Livingston Research, my duty is to complete English writing tasks on a wide range of different subjects such as academic papers, articles, and other topics of general interest.
Translator, Copywriter/Editor (remote) в AmoMedia
с 2018 по 2019
As a remote contractor for 15 months with AmoMedia, I was responsible for providing audiences with quality entertainment content by translating from ENG>FR, and producing 6 articles ranging from 400-600 words total, on a daily basis with a wide range of different topics from pop culture, celebrities, to interesting stories and life hacks. My work also included fact-checking the information contained in the sources, proofreading, and scheduling the deliverables for social media publishing.
Logistics Manager в Haiti Packaging Solutions S.A.
с 2017 по 2018
I was responsible for managing the execution, direction and coordination of all packaging and shipping matters in the organization. I managed budgets, organized schedules and routes, oversaw supplier management, materials management, inventory management and customer service. Linking all the process, and ensuring that packages got to their destinations safely, on time and in the most cost-effective way were also under under my supervision.