• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Helena Lopes

310 слов

Чтобы связаться с Helena Lopes, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
  • Португальский (Португалия)
Английский
  • Английский (США) Родной язык
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Образование Философия Политика и общество Общественные науки Лингвистика Маркетинг, реклама, PR Юриспруденция

Дополнительные услуги

Португальский  —
  • Португальский (Португалия)
  • Португальский (Бразилия)
Английский
  • Английский (США) Родной язык
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Sao Paulo, 19:29
Родной язык
Английский (США)
Опыт работы
5 лет 9 месяцев
Обо мне
I'm a freelance translator currently based in São Paulo, Brazil. Born in Brazil and raised in the United States. I graduated from Florida State University in International Affairs and English: Editing, Writing, and Media, where I gained experience with journalistic and academic writing and copy-editing. I have extensive experience with NGO work and administrative/marketing texts, from my experience at the Brazilian-American Chamber of Commerce of...

Образование

Florida State University

  • 2015
  • Соединенные Штаты Америки
  • Бакалавр
  • Dual degree: 1) English: Editing, Writing, and Media / 2) International Affairs (concentration: Philosophy)

Портфолио

Film Subtitles Translation Sample (full text 2800 words)

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Film Subtitles Translation Sample (full text 2800 words)