Inga Petriashvili

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 2 оценках

4 730 слов
9 проектов

Чтобы связаться с Inga Petriashvili, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Грузинский Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Архитектура Сельское хозяйство Годовой отчет Автомобильный бизнес Искусство Авиация и космос

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Русский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос

Письменный перевод

Русский  — Грузинский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Грузинский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Услуги

Письменный перевод

Русский  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Услуги

Письменный перевод

Грузинский Родной язык  — Русский
Услуги

Отзывы · 2

  • Анна Кабанова,  ИзиЛинг
    ПереводРусский > Грузинский

    16 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Alexey Petrov,  MetaQuotes Software Corp.
    ПереводАнглийский > Грузинский
    Программное обеспечение ИТ и телеком

    22 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Грузия, Tbilisi, 00:45
Родной язык
Грузинский
Опыт работы
11 лет 9 месяцев
Обо мне
I am freelance translator of English-Georgian-Russian (vice versa) languages. My native languages are Georgian and Russian. My experience covers a wide scope of subjects, including the financial, legal, economic, technical and literary translations. My customers are translation agencies as well as companies and organizations of different sizes and industries. 

Образование

GTU-GEORGIAN TECHNICAL UNIVERSITY

  • 2006
  • Грузия
  • Бакалавр
  • a Major in English

Опыт работы

Freelance Translator в Self-employed
с 2009 по настоящее время
Strong background in terminology, dictionaries and working with individuals and clients of agencies as well as companies and organizations of different sizes and industries. Excellent track record of translation in the areas of Legal, Economic, Technical and Literary texts. I have gathered substantial experience in the translation of contracts, lawyers’ correspondence, court documents, financial reports, press releases and clinical studies.

Портфолио

Diploma

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma