• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Irina Proulova

99% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 32 оценках

14.2 млн слов
3129 проекты

Чтобы связаться с Irina Proulova, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
  • Строительство Перевод
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Инструкции Маркетинг, реклама, PR Наука и патенты Описания продукции

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Юриспруденция Перевод
  • Промышленность Перевод
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Инструкции Маркетинг, реклама, PR Наука и патенты Описания продукции

Отзывы · 32

  • ЮК
    Юлия Конахина,  Трактат
    КорректураРусский > Английский

    28 фев'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • AK
    Aidar Kharis,  OnTheBeam Translations
    ПереводРусский > Английский

    9 фев'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • РД
    Роман Доронин,  sv
    ПереводРусский > Английский (США)
    Теплоэнергетика Образование

    9 янв'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 13:12
Родной язык
Русский
Опыт работы
12 лет 6 месяцев
Обо мне
С 2009 года занимаюсь письменными переводами на различные тематики и в различных форматах: презентации, веб-сайты, медицинские анализы, статьи, инструкции.
Владею следующими программами: SmartCAT, Trados, MS Office, PDF

Образование

Izhevsk State Technical University

  • 2010
  • Российская Федерация
  • Бакалавр
  • переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

Опыт работы

Корректор в ABBYY LS (Awatera)
с 2015 по настоящее время
Переводчик в Агентство переводов RU-DE-RU
с 2009 по настоящее время

Портфолио

Презентация проекта производства сухих моющих средств (с рус на англ)

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Презентация проекта производства сухих моющих средств (с рус на англ)