Julia Deker

17.6 тыс слов

Чтобы связаться с Julia Deker, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Автомобильный бизнес Архитектура Авиация и космос Банки и инвестиции Биотехнология Бизнес

Письменный перевод

Итальянский  — Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос Банки и инвестиции Биотехнология

Письменный перевод

Русский  — Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос Биология

Личные данные

Местоположение
Польша, Warsaw
Родной язык
Польский
Опыт работы
13 лет 9 месяцев
Обо мне
I offer services in the field of translation, transcription, text editing and copywriting.

I have 11 years’ experience in translating materials related mostly to technology, mechanics, engineering, construction, vehicles (including vessels), as well as navy and ballistics.

I also specialize in the fields of; marketing, law, EU documentation, communication, fashion, psychology, sociology, religion, etc.

My language combinations are;
English <> ...

Образование

Pontificia Università San Tommaso d'Aquino - Angelicum

  • 2006
  • Италия

Опыт работы

External translator в ProTranslating
с 2017 по настоящее время
Translating, proofreading, editing
External translator в Studio Micali
с 2015 по настоящее время
Technical translations (Italian > Polish)
Translator, (creative) compywriter, editor в Translator - freelancer / self employed
с 2005 по настоящее время
Translating, proofreading, editing, copywriting for various agencies.

Портфолио

VERTICAL TURRET MILLING MACHINE

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ VERTICAL TURRET MILLING MACHINE