• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lucia Raticova

188 слов

Чтобы связаться с Lucia Raticova, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Словацкий Родной язык
Услуги
Тематика

Архитектура Искусство Банки и инвестиции Бизнес Строительство Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность

Письменный перевод

Немецкий  — Словацкий Родной язык
Услуги
Тематика

Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Бизнес Строительство Договоры и отчеты

Письменный перевод

Шведский  — Словацкий Родной язык
Услуги
Тематика

Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Бизнес Переписка Корпоративная социальная ответственность

Письменный перевод

Словацкий Родной язык  — Английский
Услуги
Тематика

Искусство Договоры и отчеты Косметика Документы и сертификаты Образование Мода Еда и напитки

Письменный перевод

Словацкий Родной язык  — Немецкий
Услуги
Тематика

Искусство Переписка Документы и сертификаты Образование Мода Еда и напитки Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Словакия, Bratislava
Родной язык
Словацкий
Опыт работы
4 года 9 месяцев
Обо мне
I am a Translation and Interpreting student. I work with English, German and
Swedish language. During my university studies, I have worked on several
translation projects for private clients from and to all of the above mentioned
languages. I have also been active as a Volunteer Translator for Translators
without Borders.

Образование

Comenius University in Bratislava

  • 2019
  • Словакия
  • Бакалавр
  • Translation Studies and Interpretation, German and Swedish Language

Comenius University in Bratislava

  • 2021
  • Словакия
  • Магистр
  • Translation Studies and Interpretation, German and Swedish Language

Опыт работы

Volunteer Translator в Translators without Borders
с 2020 по настоящее время
Work on different translation projects for various clients; revise and edit already translated documents
Translator/Interpreter в Protea
с 2018 по настоящее время
Translate internal documents, contracts and marketing materials; translate internal written communication; provide interpretation services during business meetings
Translator/Interpreter в Oraving
с 2016 по настоящее время
Translate internal documents, contracts and marketing materials; translate internal written communication; provide interpretation services during business meetings