• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Lucie Rollberg

1 668 слов
1 проект

Чтобы связаться с Lucie Rollberg, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Немецкий
  • Немецкий (Германия) Родной язык
Услуги
Тематика

Общая тематика Банки и инвестиции Художественная литература Автомобильный бизнес Образование Биология Биотехнология

Письменный перевод

Английский  — Немецкий
Услуги
Тематика

Архитектура Общая тематика Наука и патенты Веб-сайт Экономика Договоры и отчеты Страхование

Личные данные

Местоположение
Германия, Leipzig, 02:54
Родной язык
Немецкий (Германия)
Опыт работы
5 лет 9 месяцев
Обо мне
Vielseitig interessierte, akribisch und dynamisch arbeitende Übersetzerin und Dolmetscherin mit Erfahrungen im Rat der EU, an Universitäten, in der Privatwirtschaft und als Freiberuflerin. Anything goes! Ich freue mich auf alle neuen Aufträge.

Образование

Universität Leipzig

  • 2017
  • Германия
  • Магистр
  • Translatologie: Spanisch, Englisch

Universidad de Salamanca

  • 2013
  • Испания
  • Бакалавр
  • Dolmetschen & Übersetzen

Humboldt-Universität zu Berlin

  • 2014
  • Германия
  • Бакалавр
  • Linguistik, Spanisch, Skandinavistik

Опыт работы

Übersetzerin в Rat der Europäischen Union / Council of the European Union
с 2016 по 2016
Rechts-, Presse- und Webtexte; Vorwort zum Jahresbericht der EU über Menschenrechte und Demokratie in der Welt