Milan Urosevic

1 583 слова
1 проект

Чтобы связаться с Milan Urosevic, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Сербский (кириллица) Родной язык
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Искусство Автомобильный бизнес Биология Биотехнология Бизнес Химия

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Сербский (латиница)
Услуги
Тематика

Сельское хозяйство Архитектура Искусство Авиация и космос Автомобильный бизнес Биология Биотехнология

Дополнительные услуги

Английский  — Сербский (кириллица) Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Сербия, Belgrade, 13:22
Родной язык
Сербский (кириллица)
Опыт работы
13 лет 9 месяцев
Обо мне
I work as a translator since 2007. I have shelves full of technical dictionaries and I know that a little research on the topic goes a long way. My PMs say I’m the “go-to man for things that have cogs or do ‘vroom’”. List of clients I've worked for includes Google, Uber, Agco, Arthrex, Atlas Copco, Burson, Canon, Cat, Cnh, Covidien, Gardena, Garmin, Ge Healthare, General Electrics, Hahn Kolb, Honda, Huawei, Husqvarna, Jaguar Land Rover, Kaspersky...

Образование

University of Belgrade

  • 2008
  • Сербия
  • Специалист
  • Agriculture / Wildlife management

Опыт работы

translator в AGE Technologies
с 2015 по настоящее время
Translator, UI
Vendor в SDL
с 2014 по настоящее время
translation, review, LSO, proofing, 3rd party reviewing, evaluation of test translations for new applicants
translator в Dobar Prevod
с 2008 по настоящее время
legal translation

Портфолио

SDL post editing certificate

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ SDL post editing certificate