Muhammadi Kroatov

411 слов

Чтобы связаться с Muhammadi Kroatov, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Экономика Финансы Общая тематика Юриспруденция Маркетинг, реклама, PR

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Бизнес Экономика Финансы Общая тематика Юриспруденция Туризм и путешествия

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Таджикский
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Банки и инвестиции Искусство Бизнес Договоры и отчеты Переписка

Письменный перевод

Таджикский  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Банки и инвестиции Бизнес Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
Русский Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
Услуги

Личные данные

Местоположение
Таджикистан, Dushanbe, 14:43
Родной язык
Русский
Опыт работы
20 лет 9 месяцев
Обо мне
I'm a trilingual Russian, Tajik & English Translator, Interpreter & Transcriber with 20 years of experience in Marketing, Financial, Economic, Legal and other translations.

I provide remote and on-site interpreting services.
I speak perfect American English without any accent whatsoever.

I specialize in providing and translating Russian Transcriptions and Subtitles.
I'm a subtitle translator for Netflix and other media companies.

▪▪► I will pr...

Образование

Russian-Tajik Slavonic University

  • 2006
  • Таджикистан
  • Магистр
  • Jurisprudence

Опыт работы

Translator, Interpreter, Transcriber в Self-employed
с 2000 по настоящее время
 Russian remote and on-site interpretation in perfect American English.  Russian & English translation  Russian transcription and English translation  Russian subtitling and English translation  Custom transcription and translation templates, formats.
Translator, Accountant в CJSC MDO "HUMO"
с 2014 по 2016
 Provide oral and written interpretation services  Provide translation services for legal and economic documents, research or administration  Ensure that all written translations conform to the original text in terms of technicality and terminology  Ensure that both content and style of statements in communicated effectively  Proofread end document and make any necessary changes.
Interpreter, Consultant в US Centcom Planning Team in Tajikistan
с 2011 по 2013
 Provide oral and written interpretation services  Provide translation services for any documents, research or administration  Listen thoroughly to conversations and provide verbatim interpretation  Ensure that the context of the language isn’t altered during interpretation conducted by other interpreters.
Military Interpreter в State Committee for National Security of the Republic of Tajikistan
с 2006 по 2011
 Provide interpretation and translation services  Protect and ensure the safety of national and foreign government officials, particularly important sites, etc.  Perform other duties.

Портфолио

CV - Muhammadi Kroatov

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV - Muhammadi Kroatov

Transcription Template 1

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription Template 1

Transcription Template 2

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription Template 2

Transcription Template 3

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription Template 3

Transcription Template 4

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription Template 4

Transcription Template 5

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Transcription Template 5