Nadezhda Lyamkina

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 4 оценках

585 тыс слов
76 проектов

Чтобы связаться с Nadezhda Lyamkina, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

ERP Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Архитектура Банки и инвестиции Бизнес

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

ERP Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Архитектура Бизнес

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Латинский  — Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Французский  — Английский
Услуги
Тематика

Общая тематика

Отзывы · 4

  • АЛ
    Анна Лебедева,  ООО "Лигал Сервис"
    ПереводАнглийский > Русский

    30 янв'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Наталья Манеркина,  АП "OUTSOURCETRANS"
    ПереводРусский > Английский

    6 сен'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АЕ
    Алина Ермакова,  Dialect City
    ПереводРусский > Английский
    Философия

    27 фев'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Египет, Хургада
Родной язык
Русский
Опыт работы
16 лет
Обо мне
Excellent motivated, fast, hardworking and detail orientated. I am a good communicator who enjoys challenges and takes pride in the work I do.

Образование

НГК им. Глинки

  • 2012
  • Российская Федерация
  • Магистр
  • История античной музыки, перевод античных трактатов

College Universitaire Français de Moscou

  • 2015
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Философия и социология (франкофонное отделение)

Марказ Нил, Центр изучения арабского языка

  • Египет
  • классический арабский язык

Benedict-school

  • 2006
  • Российская Федерация
  • английский язык

Новосибирский Государственный Университет

  • 2011
  • Российская Федерация
  • латинский язык (курс для филологов; курс для философов; курс для юристов); древнегреческий язык (курс для философов)

Опыт работы

Переводчик в BYCOMPAS Freelancers
с 2017 по настоящее время

Портфолио

Интервью (журнальная статья)

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Интервью (журнальная статья)

CV

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV