Nancy C. Doxy

31 тыс слов
41 проект

Чтобы связаться с Nancy C. Doxy, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Гаитянский креольский Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Бизнес Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность Переписка Документы и сертификаты Образование

Письменный перевод

Французский  — Гаитянский креольский Родной язык
Услуги
Тематика

Искусство Бизнес Корпоративная социальная ответственность Переписка Документы и сертификаты Образование Мода

Письменный перевод

Гаитянский креольский Родной язык  — Английский
Услуги
Тематика

Бизнес Корпоративная социальная ответственность Переписка Документы и сертификаты Образование Общая тематика Управление персоналом

Дополнительные услуги

Английский  — Гаитянский креольский Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Fort Myers, 05:14
Родной язык
Гаитянский креольский
Опыт работы
26 лет 9 месяцев
Обо мне
I am a professional native Haitian Creole Linguist with 20+ years of experience translating English into Haitian Creole in various fields for the State of Florida, the State of New York and multinational companies such as McDougal Littell, McNeil Multilingual, Bowne, Publishing Solutions, TransPerfect, Translations.com, Translation Company of New York, Central Mass Area Health Education Center, Lee Health, Children's Network of Southwest Florida,...

Образование

Quincy College

  • 1989
  • Соединенные Штаты Америки
  • Associate Degree in Computer Science

Berlitz GlobaNet

  • 2001
  • Соединенные Штаты Америки
  • Professional Training in Methods of Medical Interpreting

ALTA Language Services

  • 2004
  • Соединенные Штаты Америки
  • Certification of Proficiency in Haitian Creole

Canadian Institute of English and Applied Neuroscience

  • 2016
  • Канада
  • Advanced Certificate in TESOL and Teaching Haitian Creole

Опыт работы

Medical and Legal Interpreter - Senior Haitian Creole Translator в Letspeak, Inc.
с 1999 по настоящее время
Senior Haitian Creole Translator - Editor - Legal Interpreter - Senior PM
Medical and Legal Translator and Interpreter in Albors & Associates в Albors & Associates
с 1996 по 1999
French and Haitian Creole Translator and Interpreter

Портфолио

HIPAA For Business Associates Certificate of Completion from HIPAA Exams

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ HIPAA For Business Associates Certificate of Completion from HIPAA Exams

Guidelines for Healthcare remote Interpreters Certificate from Cross Cultural Communications (CCC) and Blue Horizon Interpreter Training

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Guidelines for Healthcare remote Interpreters Certificate from Cross Cultural Communications (CCC) and Blue Horizon Interpreter Training

Remote Simultaneous Interpreting (RSI) for Schools and Community Events Certificate from Cross Cultural Communications (CCC) and Blue Horizon Interpreter Training

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Remote Simultaneous Interpreting (RSI) for Schools and Community Events Certificate from Cross Cultural Communications (CCC) and Blue Horizon Interpreter Training

Instructional Haitian Creole Translation for a Hospital

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Instructional Haitian Creole Translation for a Hospital

Script Translation

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Script Translation

IVR Code Translation

  • 2007

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ IVR Code Translation

Immigration Translation

  • 2005

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Immigration Translation