Ornela Chorgolashvili

100% Качество
97% Соблюдение сроков

Основано на 6 оценках

116 тыс слов
29 проектов

Чтобы связаться с Ornela Chorgolashvili, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский
Услуги
Тематика

Образование Документы и сертификаты Инструкции Энергетика Теплоэнергетика Машиностроение Социология

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Грузинский Родной язык
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Договоры и отчеты Инструкции Искусство

Письменный перевод

Русский  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Протестирован
  • Геология Перевод
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Договоры и отчеты Инструкции Веб-сайт Искусство Энергетика

Письменный перевод

Русский  — Грузинский Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Банки и инвестиции

Отзывы · 6

  • TZ
    Tina Zucko,  Eurotranslate
    РедактураАнглийский > Грузинский
    Транспорт

    Completed project.

    18 окт'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Хорошо
      Соблюдение сроков
  • TZ
    Tina Zucko,  Eurotranslate
    РедактураАнглийский > Грузинский
    Транспорт

    Great collaboration, very responsive.

    16 окт'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Mak Ceviri Merkezi Turkish Translation Agency,  MAK
    ПереводАнглийский > Грузинский

    22 мар'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Грузия, Tbilisi, 19:59
Родной язык
Грузинский
Опыт работы
8 лет 9 месяцев
Обо мне
Имею большой опыт письменного перевода. Ответственная, исполнительная, пунктуальная, общительная

Bilingual - Russian, Georgian
Qualified in English.

Specified in technical, legal, educational fields.

I offer high quality translations delivered in a timely manner



Образование

Tbilisi Free University

  • 2016
  • Грузия
  • International Relations, Middle East Studies

Опыт работы

Translator в LionBridge
с 2019 по настоящее время
QA, HAA, CPA в Datamundi
с 2018 по настоящее время
Translator в RED-CO – Real Estate Development Company
с 2018 по настоящее время
Marketing, advertising
Translator в Janus Worldwide
с 2018 по настоящее время
Translator/Interpreter в LTJ Legal Bereau
с 2017 по настоящее время
Technical, medical, legal translation and etc.
Translator/Editor в GNN Services
с 2017 по настоящее время
Technical, medical, legal translation and etc.
Translator в Yaseen Translations
с 2017 по настоящее время
Technical, medical, legal translation and etc.
Personal Assistant/Translator в Gardabani Thermal Power Plnat 2
с 2017 по настоящее время
Translator/Editor/Proofreeder в Freelance
с 2012 по настоящее время
Various companies and projects
Translator в Translated
с 2018 по 2020
Administrator/Interpreter в Iveria Group
с 2016 по 2017

Портфолио

CV, including English language proficiency test report (IELTS)

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV, including English language proficiency test report (IELTS)