Paulo Fernandes

19.2 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Paulo Fernandes, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Немецкий Родной язык
Услуги
Тематика

Лингвистика Здравоохранение Юриспруденция Страхование Промышленность Автоматизация производства ИТ и телеком

Письменный перевод

Французский  — Немецкий Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Английский  — Немецкий Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Германия, Heidelberg, 13:40
Родной язык
Немецкий
Опыт работы
20 лет 9 месяцев
Обо мне
Translation and Localization expert with 20 + years experience. Experience with Internet giants like Airbnb, Amazon, Google, Booking.com, eToro, Expedia. As a translator I came across all types of language service requests: Manuals, Ads, Listings, Content, SEO, Website Localization, Copywriting, Captions and a lot of more Translation Jobs are my daily tasks.

Образование

Dalhousie University

  • 2002
  • Канада
  • Магистр
  • German

Опыт работы

Freelancer в Translator / SEO content writer: German, Spanish, Portuguese, French at Airbnb.
с 2010 по настоящее время
Translation German - English - Translation of Projects within Languages English - German, English-Portuguese - Expert in Business, Medical, Legal, Hospitality, Education, Blogging Industry. - Excellent knowledge of English German Translations. Ability to work with any project demand. - Developed a successful content revision technique to keep translation work at highest level. - Editorial skills (script writing and implementation), Video production, voice over production.
Translator / Copywriter English, German, Spanish, Portuguese в Booking.com
с 2010 по 2020
Translator / SEO content writer / Copywriter English, German, Spanish, Portuguese Top Skills • English – German (translation / SEO content writer / copywriting) • Spanish – German (translation / SEO content writer / copywriting) • Portuguese – German (translation / SEO content writer / copywriting)
• Providing Translation / Copywriting jobs from English to German в SAP Germany
с 2002 по 2020
• Providing Translation / Copywriting jobs from English to German Professional Tasks • Localization work for German, Portuguese, Spanish • Translation of SAP courses from English to German • Copywriting of complete SAP courses with 30% more sales.

Портфолио

Resume

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resume