• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Piwko Lukasz

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 22 оценках

1.4 млн слов
2508 проектов

Чтобы связаться с Piwko Lukasz, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Польский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
  • Программное обеспечение Перевод
Тематика

Энергетика Общая тематика ИТ и телеком Отдых Общественные науки Программное обеспечение Бухгалтерия

Отзывы · 22

  • Martin Eichler,  Localization Guru
    ПереводАнглийский > Польский

    12 авг'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Martin Eichler,  Localization Guru
    ПереводАнглийский > Польский

    5 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Martin Eichler,  Localization Guru
    ПереводАнглийский > Польский

    17 фев'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Польша, 00:51
Родной язык
Польский
Опыт работы
14 лет 9 месяцев
Обо мне
Technical translator with lots of experience in translation of books related to computer programming, Internet technologies, software manuals, as well as other types of general technical texts.

Образование

University of Warsaw

  • 2008
  • Польша
  • Магистр
  • Department of Languages for Special Purposes

Опыт работы

Translator, editor в Lionbridge
с 2008 по настоящее время
Technical translations for many renowned clients.
Translator, editor в Helion
с 2008 по настоящее время
Translating and editing IT-related books, especially about programming