Saber Ibrahim

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 5 оценках

21 тыс слов
11 проектов

Чтобы связаться с Saber Ibrahim, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Арабский Родной язык
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Электротехника ИТ и телеком Инструкции Машиностроение Медицинское оборудование Программное обеспечение

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
Арабский Родной язык
Услуги
Тематика

Электротехника Автомобильный бизнес Общая тематика Инструкции Машиностроение Медицинское оборудование Описания продукции

Отзывы · 5

  • Florian Ravaux,  Berlin Translate
    ПереводНемецкий > Арабский

    Great.

    24 апр'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Burcu Demirörs,  HeliCo Language Services
    ПереводНемецкий > Арабский
    Общая тематика

    Saber is very precise in his promises. We will definitely work with him again.

    25 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Florian Ravaux,  Berlin Translate
    ПереводНемецкий > Арабский

    23 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Египет, Cairo, 00:29
Родной язык
Арабский
Опыт работы
7 лет 9 месяцев
Обо мне
I have the bachelor degree in Linguistics and Islamic studies in German and English from Faculty of Languages and Translation. During college, I got a Training course for one month in Germany and got authorized certification from John Wolfgang von Goethe University in Frankfurt.
Since 2013 I am working as a freelance translator and responsible for translating operating and instruction manuals for many brands, like Mercedes-Benz, Audi, VW, Ferrari...

Образование

El Azhar University

  • 2012
  • Египет
  • Бакалавр
  • Linguistics and Islamic studies in German and English

Опыт работы

Translator and Reviewer в Future and Star
с 2013 по настоящее время
Translation and revision of operating and instruction manuals for many brands, like Mercedes-Benz, Audi, VW, Ferrari, Volvo, MAN, Watches, Iveco, Whirlpool, Vaillant, Bosch PT, Siemens, Dremel, Bosch, Software and more

Портфолио

General and Automotive

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ General and Automotive