Seepika Lalwani

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

118 тыс слов
13 проектов

Чтобы связаться с Seepika Lalwani, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Индия)
Хинди Родной язык
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Корпоративная социальная ответственность Переписка Косметика Художественная литература Еда и напитки Игры

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Индия)
Гуджарати
Услуги
Тематика

Банки и инвестиции Корпоративная социальная ответственность Переписка Косметика Документы и сертификаты Художественная литература Еда и напитки

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Индия)
Английский
  • Английский (Индия)
Услуги
Тематика

Инструкции

Отзывы · 1

  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    РедактураАнглийский > Гуджарати

    Editor's Feedback: The nature of the changes mainly done were spelling errors. Apart from that, a few were missing some source translation and a few were changed to make it simpler and easier to understand.

    27 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Индия, Baroda, 18:21
Родной язык
Хинди
Опыт работы
3 года 9 месяцев
Обо мне
Creative Translator/Proofreader

Introduction:
--A Native Hindi and Gujarati speaker with Native-like fluency in English.

Services offered:
--Subtitle translation and proofreading of Subtitles.
--General translation
--Website Localization
--Medical Translation
--Proofreading and Editing

Technical Skills:
--Ooona, IYUNO iMTrax and Subtitle Edit, XTM Editor, Memsource, Trados
--Proficient in MS Word, MS Excel, and MS PowerPoint.

Experience:
--3 ...

Образование

AMIE, Kolkatta

  • 2013
  • Индия
  • Mechanical Engineering

Опыт работы

Freelance Translator/Reviewer в Semantics Evolution
с 2019 по настоящее время
Freelance Translator/Reviewer в Diva Localization
с 2019 по настоящее время
Freelance Translator/Reviewer в Ansh Intertrade
с 2019 по настоящее время
Freelance Translator / Reviewer в Odia Translators
с 2018 по настоящее время
Freelance Translator / Reviewer в Verbolabs
с 2017 по настоящее время

Портфолио

Product Description

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Product Description