Stella Chudinowa

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 2 оценках

507 тыс слов
28 проектов

Чтобы связаться с Stella Chudinowa, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский  — Польский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • ИТ и телеком Перевод
Тематика

Еда и напитки Автомобильный бизнес Спорт Транспорт Общественные науки Религия Туризм и путешествия

Письменный перевод

Украинский  — Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Переписка Программное обеспечение Договоры и отчеты

Письменный перевод

Польский Родной язык  — Русский
Услуги

Письменный перевод

Польский Родной язык  — Украинский
Услуги

Письменный перевод

Английский  — Польский Родной язык
Услуги
Тематика

Инструкции Медицинское оборудование Общая тематика Спорт Транспорт Туризм и путешествия

Письменный перевод

Английский  — Русский
Услуги

Отзывы · 2

  • Vladimir Radko,  1C Company
    ПереводАнглийский > Польский

    24 сен'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Vladimir Radko,  1C Company

    well-timed and efficient work, thanks

    4 мая'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Польша, Warszawa, 09:57
Родной язык
Польский
Опыт работы
22 года 9 месяцев
Обо мне
Устный и письменный перевод, есть отзывы и рекомендации
Szanowni Państwo, jestem absolwentką filologii na UW oraz lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa). Mam doświadczenie w tłumaczeniu (m.in. tekstylia, systemy zamocowań, artykuły sportowe, elektronika). Mam znajomość narzędzi CAT (Trados, Transit, Wordfast i innych).  Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnyc...

Образование

ВРУ

  • 1996
  • Польша
  • Магистр
  • Преподаватель польского языка и литературы, филолог.

Опыт работы

переводчик в e analiza sp. z o.o.
с 2015 по 2016
устный и письменный перевод

Портфолио

перевод с русского языка на польский в Традос 2011

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ перевод с русского языка на польский в Традос 2011

перевод с украинского языка на польский в Традос

  • 2010

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ перевод с украинского языка на польский в Традос