Urs Karl

399 слов

Чтобы связаться с Urs Karl, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Немецкий
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария) Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Бизнес

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
Немецкий
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария) Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Архитектура Искусство Бизнес Блокчейн и криптовалюты Банки и инвестиции

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Recife, 11:24
Родной язык
Немецкий (Швейцария)
Опыт работы
8 лет 9 месяцев
Обо мне
I am Swiss who is resident in Brazil and I have been working as language teacher and freelance translator since 2012. I am fluent in German, English and Brazilian Portuguese. I worked for several multinational companies where English was the daily business language.

Образование

Handelsmittelschule des Kantons Zug

  • 1989
  • Швейцария
  • Бакалавр
  • Business Administration

Опыт работы

Director в Yellow Idiomas
с 2013 по настоящее время
Translating, teaching English and German, managing the company, networking and negotiating with partners worldwide
Treasury Assistant в MIAG C.V. Diemen NL Branch Baar
с 2007 по 2012
Supervised cash management and treasury transactions, negotiated with banks worldwide
MM and FX Back Office, Payment Services в Bank Julius Baer
с 1999 по 2007
Operated investigations and trouble-shooting, effected domestic and international payments
Payment Services в Credit Suisse
с 1994 по 1998
Effected domestic and international payments, operated investigations

Портфолио

Test Translation ABBYY

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Test Translation ABBYY

Test Translation Marketing

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Test Translation Marketing

CAE

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CAE