Yuri Sheremetov

614 слов

Чтобы связаться с Yuri Sheremetov, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Китайский (традиционный)  — Русский Родной язык
  • Русский (Россия)
Услуги
Тематика

Переписка Политика и общество Социология Экономика Художественная литература Лингвистика Медицина

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
  • Русский (Россия)
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Еда и напитки Здравоохранение Инструкции Искусство История Лингвистика

Письменный перевод

Русский Родной язык  —
  • Русский (Россия)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Канада)
Услуги
Тематика

Бизнес Договоры и отчеты Еда и напитки Инструкции Искусство История Лингвистика

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Переписка Политика и общество Социология Экономика Художественная литература Лингвистика Медицина

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Китайский (упрощённый)
Услуги
Тематика

Горное дело Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки Искусство История Лингвистика

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Канада)
Китайский (упрощённый)
  • Китайский (упрощённый, КНР)
Услуги
Тематика

Бизнес Горное дело Договоры и отчеты Еда и напитки Здравоохранение Искусство История

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 20:40
Родной язык
Русский
Опыт работы
5 лет 9 месяцев
Обо мне
Увлекаюсь английским и китайским языком, так же имею магистерскую степень в области ресурсной экономики, в течении последних четырех лет постоянно проживал в Китае. Обладаю международным сертификатом об уровне знания китайского языка (HSK 5). Во время обучения и жизни в Китае так же работал преподавателем русского и английского языков, опыт преподавания больше 3 лет.

Образование

Красноярский государственный педагогический университет

  • 2015
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Перевод и переводоведение

Педагогический университет Внутренней Монголии

  • 2020
  • Китай
  • Магистр
  • Ресурсная экономика (экономика людских и природных ресурсов)

Опыт работы

Переводчик с китайского языка в ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АЛЬЯНС"
с 2016 по 2016
Перевод с китайского языка на русский язык и с русского на китайский при взаимодействии русских и китайских специалистов в процессе золотодобычи (Республика Хакасия, Орджоникидзевский район, п. Приисковое) и при закупке необходимого оборудования.
Переводчик с китайского языка в ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР "ГАРМОНИЯ"
с 2015 по 2016
Перевод с китайского языка на русский язык и с русского на китайский во время консультаций пациентов у доктора традиционной китайской медицины.
Переводчик с английского языка в Красноярский международный музыкальный фестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона (АТФ)
с 2014 по 2014
Работа переводчиком и гидом при коллективах из Филиппин и Камбоджи, имеется сертификат.

Портфолио

汉语水平考试5级 (HSK 5)

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ 汉语水平考试5级 (HSK 5)