• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Zurab Chkhetiya

144 слова

Чтобы связаться с Zurab Chkhetiya, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Художественная литература Философия Религия Психология Предметы роскоши Политика и общество Переписка

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  —
  • Китайский (упрощённый, КНР)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки ИТ и телеком Игры Искусство

Письменный перевод

Китайский (упрощённый)  —
  • Китайский (упрощённый, КНР)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Веб-сайт Договоры и отчеты География Документы и сертификаты Еда и напитки ИТ и телеком Игры

Письменный перевод

Китайский (традиционный)  —
  • Китайский (традиционный, Тайвань)
  • Китайский (традиционный, Гонконг)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки ИТ и телеком

Письменный перевод

Китайский (традиционный)  —
  • Китайский (традиционный, Тайвань)
  • Китайский (традиционный, Гонконг)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты ИТ и телеком Игры

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 16:33
Родной язык
Русский
Опыт работы
2 года 9 месяцев
Обо мне
Студент РГГУ, специальность - востоковедение. Владею английским (FCE - Upper Intermediate) и китайским (HSK 4) языками. Больше всего опыта работы с текстами на историческую, философскую и культурологическую тематики. Переводил статьи с английского для журнала "Цигун", а также для ряда других проектов Бронислава Виногродского. Предпочтительна удаленная или вечерняя работа в связи с обучением.

Образование

РГГУ (RSUH)

  • 2021
  • Российская Федерация
  • Бакалавр
  • Востоковедение и африканистика (Язык и литература Китая) / Oriental Studies (Chinese philology)

Опыт работы

Переводчик-редактор в Проект "Бронислав Виногродский" / Bronislav Vinogrodskiy Project
с 2018 по 2019
Перевод и редактура с китайского и английского на русский текстов на философско-историческую тематику / Translation and editing from Chinese and English into Russian about philosophical and historical subjects