Перевод медицинских документов с использованием искусственного интеллекта

Платформа искусственного интеллекта Smartcat автоматизирует процесс. Он извлекает текст, переводит его и восстанавливает ваш документ, сохраняя макет. Эта технология упрощает весь процесс перевода медицинских документов.

Лучшие практики включают использование централизованной платформы, применение ИИ с контролем со стороны человека, ведение глоссария терминов и обеспечение безопасности данных. Универсальная платформа Smartcat включает в себя эти практики, обеспечивая масштабируемую локализацию без ущерба для качества или согласованности бренда.

Да, наша платформа использует передовую технологию оптического распознавания символов (OCR) для преобразования отсканированных документов, таких как медицинские карты пациентов или результаты лабораторных исследований, в редактируемый текст перед переводом. Это полезно для многих работ по переводу медицинской документации.

Абсолютно. Вы можете просматривать и редактировать текст в редакторе Smartcat до и после перевода, работая совместно с экспертами-рецензентами параллельно с исходным текстом.

Да, наша платформа оснащена для работы с конкретными нормативными требованиями. Вы можете настроить индивидуальные рабочие процессы, использовать глоссарии для необходимой терминологии и привлекать сертифицированных рецензентов с нашей платформы для соответствия стандартам таких организаций, как Генеральный медицинский совет, что упрощает перевод медицинских документов в Великобритании.

Хотя Smartcat является профессиональной платформой, она служит отличной средой для начинающих медицинских рецензентов. Присоединившись к нашей площадке, вы сможете получить опыт работы над реальными проектами, изучить лучшие отраслевые практики и создать портфолио.

Мы уделяем приоритетное внимание безопасности и конфиденциальности. Наша платформа соответствует стандарту SOC 2 Type II со сквозным шифрованием и строгим контролем доступа, что обеспечивает постоянную защиту конфиденциальных данных пациентов и клинических исследований. Мы также поддерживаем специфические потребности, такие как перевод медицинских документов на цыганский язык с культурно осведомленными рецензентами.

Сами изображения не переводятся, но наш редактор предоставляет контекст, позволяя рецензентам видеть визуальные элементы рядом с текстом, над которым они работают, обеспечивая соответствие перевода визуальному контексту.

Вы можете загрузить пользовательские глоссарии, чтобы обеспечить согласованность терминологии при переводе документов медицинского плана или других специализированных текстов. ИИ учится на каждой правке, постоянно улучшая будущие переводы.

Smartcat защищает ваши данные благодаря соответствию стандарту SOC 2 Type II, сквозному шифрованию, ролевому управлению доступом и соответствию GDPR. Ваша конфиденциальная медицинская информация защищена на протяжении всего рабочего процесса.

Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода, чтобы изучить все функции и увидеть, насколько легко переводить медицинские документы онлайн.