Создавайте контент SCORM с помощью ИИ-агентов

Мгновенно создавайте увлекательные, многоязычные курсы, соответствующие стандарту SCORM, на более чем 280 языках с помощью Learning Content Agent от Smartcat.

Барбара Федорович
Менеджер отдела переводов
Барбара Федорович
Менеджер отдела переводов
To be a truly global company, we need to have online training localized for our people, wherever they are in the world and whatever language they speak. With Smartcat, we achieve this goal.

20% компаний из списка Fortune 500 доверяют Smartcat управление своими потребностями в многоязычном контенте

Быстрый, мощный конструктор курсов на основе ИИ и программное обеспечение для перевода

Масштабируйте содержание вашего глобального курса с помощью Learning Content Agent от Smartcat. Этот агент создан для создания и перевода учебного контента — включая учебные модули, интерактивный контент, викторины, презентации и внутреннюю документацию — все в одном удобном рабочем процессе.

280+

языки и диалекты

Легко создайте курс на любом языке или диалекте с непревзойденным качеством, чтобы охватить и привлечь глобальную аудиторию.

10X

больше контента

Увеличьте объем выпуска высококачественного учебного контента с помощью агентов искусственного интеллекта, которые превращают ручные процессы в эффективные и масштабируемые контент-решения.

<30

создание курса

Создавайте увлекательный контент курса SCORM корпоративного качества всего за несколько минут — идеальный вариант для разработчиков учебных материалов и авторов контента.

Улучшите свое обучение и развитие с помощью агента учебного контента.

Создание курсов, соответствующих стандарту SCORM, теперь проще, чем когда-либо, с помощью Агента учебного контента от Smartcat. Корпоративные команды обучения и развития могут быстро разрабатывать, редактировать и развертывать контент электронного обучения, совместимый со всеми платформами LMS, на более чем 280 языках.

Высший рейтинг от ведущих корпоративных команд L&D

9.6/10

для простоты настройки

9.3/10

простота использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

из списка Fortune 500

Все начинается со звонка

Как создать курс SCORM с помощью агента учебного контента Smartcat

1

Откройте библиотеку AI-агентов Smartcat

Войдите в Smartcat и запустите AI-агент для обучения контенту.

2

Входные цели

Вставьте вашу идею курса в раздел описания курса и определите ваши учебные цели и задачи. Укажите детали вашего курса: добавьте требуемый уровень знаний, сопутствующие материалы, язык и продолжительность курса.

3

Создать курс с помощью ИИ

После того как вы добавите всю необходимую информацию, нажмите «Создать описание курса». После завершения описания создайте содержание для учебных целей и структуры курса, которое может включать видео, аккордеоны, карточки и многое другое.

4

Обзор

Просмотрите и отредактируйте с помощью редактора Smartcat.

5

Предварительный просмотр

Просмотрите курс, чтобы проверить интерактивные элементы.

Вам не нужно выбирать между стоимостью, временем и качеством

30%

Упростите создание контента электронного обучения

Узнайте, как глобальная команда по обучению розничной торговле компании Clarins усовершенствовала процесс создания многоязычного контента для электронного обучения с помощью Smartcat.

70%

Экономьте 70% с адаптивным ИИ

Узнайте, как лидеры отрасли используют Smartcat AI для масштабирования контента электронного обучения и сокращения затрат до 70%.

4X

Сокращение времени выполнения заказа

Узнайте, как компания Smith + Nephew добилась повышения производительности на 400% с помощью Smartcat.

Ускорьте развитие глобальных навыков, создавая контент SCORM.

Легко создавайте интерактивные курсы, соответствующие бренду, на любом языке с помощью агента по созданию учебного контента Smartcat.

Часто задаваемые вопросы

Какой инструмент для создания контента SCORM рекомендуется для корпоративных команд?

Команды корпоративного обучения часто выбирают Smartcat, потому что он упрощает создание курсов с помощью ИИ, поддерживает глобальные развертывания и предлагает экономию на инвестициях. Smartcat предлагает платформу AI Agent, предназначенную для помощи командам по обучению и развитию (L&D) в создании, переводе и запуске глобального учебного контента.

С помощью агента обучающего контента Smartcat, поддерживаемого экспертами, вы можете создавать и запускать многоязычный обучающий контент до 50 раз быстрее, автоматизируя весь жизненный цикл контента — используя интеллектуальный выбор задач и перенос обучения для быстрого развертывания на различных рынках.

Документы являются основой почти каждого рабочего процесса, но их перевод вручную занимает много времени и подвержен ошибкам. Этот агент устраняет копирование-вставку, исправление форматирования и постоянные пересылки, позволяя командам работать быстрее и масштабироваться без ущерба для качества.

Библиотека AI-агентов Smartcat готова к использованию без настройки, поэтому команды могут быстро начать работу.

Как создать курс SCORM с помощью AI-агентов Smartcat?

  1. Начните с идеи курса или используя существующие материалы (PDF, бриф и т.д.)

  2. Введите учебные цели в ИИ-агент

  3. Мгновенно создавайте содержание курса (текст, структура, мультимедиа)

  4. Переведите на любой язык с помощью AI-агента Smartcat с поддержкой экспертов

  5. Автоматически добавляйте озвучку и субтитры

  6. Обсуждайте с вашей командой в реальном времени

  7. Экспортируйте в пакет SCORM и загрузите в вашу LMS.

Что такое инструменты разработки SCORM?

Инструменты SCORM — это платформы, которые позволяют создавать и упаковывать контент электронного обучения в соответствии со стандартами SCORM. Эти инструменты, такие как агент по обучающему контенту Smartcat, необходимы для создания курсов, совместимых с любой системой управления обучением (LMS).

ИИГ обладает способностью самостоятельно создавать новый материал, включая текст, изображения, аудио или видео, на основе существующих данных. Эта возможность имеет решающее значение для создания разнообразных и инновационных образовательных и учебных материалов.

Агент по обучающему контенту Smartcat мгновенно переводит брифы кампаний, учебные документы, одностраничные материалы, а также позволяет подключаться к вашим существующим инструментам L&D, таким как Articulate Rise 360, Google Docs, Google Slides и другим через наши более чем 80 интеграций.

Что такое SCORM?

Файлы SCORM (Sharable Content Object Reference Model) представляют собой набор технических стандартов и спецификаций, используемых в электронном обучении и онлайн-тренингах для обеспечения совместимости и повторного использования цифрового учебного контента. SCORM позволяет создавать и упаковывать контент электронного обучения таким образом, чтобы его можно было легко использовать в различных системах управления обучением (LMS) и платформах.

Программное обеспечение SCORM — это тип инструмента или платформы, который позволяет создавать, редактировать и управлять контентом электронного обучения, совместимым со SCORM. Затем этот контент можно развернуть на различных платформах LMS.

Сам SCORM имеет две версии программного обеспечения, которые до сих пор широко используются:

  • SCORM 1.2: Выпущенный в 2001 году, SCORM 1.2 сосредоточен на базовой отчетности о обучающихся, предлагая один индикатор состояния, такой как завершено, пройдено или не пройдено.

  • SCORM 2004: Введенная в 2004 году, эта версия добавила несколько статусов уроков, предоставляя тренерам более детальную информацию, включая статус завершения, для улучшения учебных программ. SCORM 2004 претерпел несколько обновлений, последним из которых является 4-е издание, выпущенное в 2009 году.

Почему совместимость со SCORM важна для программного обеспечения электронного обучения?

Совместимость со SCORM гарантирует, что ваш контент электронного обучения можно будет без проблем использовать на различных платформах LMS, что упрощает обеспечение единообразного процесса обучения независимо от используемой системы.

Чтобы подчеркнуть важность SCORM, правительство США по-прежнему требует соблюдения SCORM как ключевого требования для контента электронного обучения. Национальные институты здравоохранения (NIH), например, требуют, чтобы все внутренние или созданные поставщиками учебные курсы предоставлялись в виде пакетов SCORM 1.2 и соответствовали стандартам доступности Раздела 508.[4]

Пакеты SCORM обеспечивают возможность легкого повторного использования, отслеживания и развертывания учебных модулей на различных платформах LMS правительства, оставаясь доступными для всех сотрудников. Стандартизируя контент таким образом, агентства, такие как NIH, упрощают межведомственную доставку обучения и защищают свои инвестиции в обучение на будущее.

Без такого широко распространенного отраслевого стандарта, как SCORM, курсы электронного обучения пришлось бы создавать заново с нуля, чтобы они были совместимы с программной инфраструктурой конечного пользователя. Стандарт SCORM гарантирует, что курсы можно легко распространять и повторно использовать на разных платформах и в разных командах.

Как я могу перевести контент SCORM с помощью ИИ?

Перетащите ваш курс SCORM на платформу Smartcat с искусственным интеллектом. После того как вы загрузите свой контент, агент учебного контента переведет ваш курс и мультимедийный контент на любой целевой язык.

Вы можете просмотреть переводы в редакторе Smartcat и внести любые необходимые изменения. Вы также можете нанять профессиональных рецензентов на платформе Smartcat через Smartcat Marketplace — одну из крупнейших в мире сетей проверенных экспертов (более 500 000).

Они могут проверить ваш переведенный контент на точность. Инструмент поиска ИИ сопоставит ваш контент, язык и потребности проекта с профилями рецензентов, предоставив вам проверенный список экспертов, подходящих для вашего проекта.

Платформы адаптивного обучения на основе ИИ показали значительное улучшение удержания знаний и вовлеченности сотрудников.[3]

Какие форматы файлов и документов поддерживает Smartcat?

Smartcat поддерживает 80 различных типов файлов и документов, включая:

  • SCORM/xAPI

  • MP4, mov (для видео)

  • PDF, DOCX, PPTX, XML

  • Файлы XLIFF

  • SubRip (.srt) и WebVTT (.vtt) для субтитров

  • HTML файл

Что такое система управления обучением, совместимая со стандартом SCORM?

Платформа LMS, которая обеспечивает отслеживание, тестирование и мониторинг контента, соответствующего стандарту SCORM.

Платформы LMS можно классифицировать по-разному в зависимости от совместимости со SCORM:

  • Совместимость с SCORM: Обеспечивает базовую функциональность для контента SCORM.

  • Соответствие SCORM: Поддерживает детальный анализ данных и отслеживание прогресса студентов.

  • Сертифицировано SCORM: Полностью проверено на использование полного набора функций SCORM.

Как конвертировать файл в SCORM?

Агент обучающего контента Smartcat помогает вам преобразовать ваши материалы для электронного обучения, загружая ваш контент на платформу, превращая его в интерактивные модули и экспортируя пакет SCORM, готовый для любой системы управления обучением (LMS).

Могу ли я конвертировать PPT в SCORM?

Возможно преобразовать слайд-шоу из Microsoft PowerPoint в SCORM. Агент учебного контента Smartcat будет использовать содержимое вашего PowerPoint при создании новых курсов для экспорта в версию SCORM.

Источники:

  1. Аль Накби, Х., Бахрун, З., и Ахмед, В. (2024). Повышение производительности труда с помощью генеративного искусственного интеллекта: всесторонний обзор литературы. Устойчивое развитие, 16(3), 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166

  2. Зеве, А. (2024, 22 ноября). Исследователи Массачусетского технологического института разрабатывают эффективный способ обучения более надежных агентов ИИ . Новости Массачусетского технологического института. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  3. Пол, К., Смит, К., Тейлор, Б., и Андервуд, Г. (2025). Будущее ИИ в корпоративном обучении: возможности и вызовы [Предварительная публикация]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/389649987

  4. Национальные институты здоровья, Управление по работе с персоналом. (2023, февраль). Руководство по разработке онлайн-обучения [PDF]. Министерство здравоохранения и социальных служб США.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0