Почему Smartcat безопасно использовать
Smartcat масштабируется вместе с вами: от ручного управления до полностью автоматизированного корпоративного перевода , от ваших собственных лингвистов до нашей площадки проверенных переводчиков.
Smartcat масштабируется вместе с вами: от ручного управления до полностью автоматизированного корпоративного перевода , от ваших собственных лингвистов до нашей площадки проверенных переводчиков.
Нам доверяют:
Безопасное облачное хранилище
Размещая свои данные в облаке, вы можете быть уверены в их сохранности. Злоумышленники не смогут получить к нему доступ, если ваш компьютер будет украден или заражен вирусом. Даже если ваш компьютер сломается, все ваши данные будут в безопасности и доступны для вас.
Ваши данные принадлежат исключительно вам
Мы учитываем любые неправомерные манипуляции с данными пользователей и гарантируем полную конфиденциальность. Ваши данные находятся в безопасности в вашей учетной записи и принадлежат полностью и только вам.
Вы контролируете доступ к своим данным
Все учетные записи в системе изолированы, поэтому пользователи одной учетной записи не могут получить доступ к информации другой. Это означает, что все лингвистические ресурсы доступны только вам и пользователям, которым вы авторизовали.
Для корпоративных клиентов мы можем настроить возможность управления пользователями через провайдера единого входа (SSO) компании. В настоящее время Smartcat поддерживает три основные системы аутентификации: ADFS, Azure AD и Okta. Подробнее см. в этой статье.
Ваши данные размещаются в дата-центрах высшего уровня
С самым строгим уровнем безопасности (Уровень IV) в географически разбросанных местах, что обеспечивает гораздо более высокий уровень защиты по сравнению с простым использованием собственных офисных серверов. Центры обработки данных соответствуют стандартам SOC-1, SOC-2 и SOC-3, укомплектованы персоналом и контролируются круглосуточно и без выходных.
Ваши платежи защищены
Мы не храним ваши платежные данные; все платежи осуществляются нашими платежными партнерами, каждый из которых имеет статус сертифицированного поставщика Visa Global Compliant Provider и SDP Mastercard.
Информация о переводчике не видна внешним пользователям
Тем не менее, мы оставляем за переводчиками право регистрироваться на платформе в качестве фрилансеров с общедоступным профилем и использовать такие учетные записи в личных целях.
Для наших технически подкованных пользователей
Smartcat использует протокол HTTPS/TLS для защиты данных при передаче между вашим компьютером и нашими серверами, а также 256-битный расширенный стандарт шифрования (AES) — для защиты данных в состоянии покоя. Для передачи платежных данных мы используем протокол TLS 1.2. протокол и алгоритм RSA с 2048-битным ключом.
Ваши данные постоянно резервируются на уровне базы данных и реплицируются в режиме реального времени в резервный центр обработки данных Smartcat. Это гарантирует, что мы сможем восстановиться после полного сбоя сайта в нашем основном центре обработки данных. При необходимости вся инфраструктура может быть автоматически настроена за считанные минуты.
Вы можете мгновенно ограничить доступ к своей учетной записи, используя наш централизованный контроль доступа пользователей. Гибкое назначение прав доступа позволяет авторизоваться на разных уровнях — вплоть до отдельного документа или языкового ресурса.
Сотрудникам Smartcat запрещен несанкционированный доступ к данным клиентов.