«Смартворды позволяют нам легко повторно использовать ранее переведенный контент и сокращают наши общие расходы на перевод на 50%. Для городского правительства это имеет огромное значение в распределении ресурсов».
Пегги Ляо, специалист программы языкового доступа в Сиэтле
Название
Получите 14-дневную пробную версию прямо сейчас и получите 15 000 бесплатных смарт-слов при регистрации со своим корпоративным адресом электронной почты. Бесплатный план также предоставляет вам полный доступ к платформе перевода Smartcat, включая AI-перевод , Smartcat Marketplace, памяти переводов и глоссарии, шаблоны проектов и многое другое.
Смартворды — это ваша «валюта» Smartcat. Они представляют собой количество слов, которые вы можете автоматически перевести с помощью Smartcat AI.
Благодаря Smartcat AI вы можете сэкономить в 100 раз затраты на аутсорсинг. Они подходят всем конечным корпоративным пользователям и имеют сотни вариантов использования для различных типов и форматов контента.
$ 15,000
100 000 слов через аутсорсинг
Средняя стоимость перевода
$150
100 000 слов с помощью Smartcat AI
Средняя стоимость перевода
Smartcat AI изучает фирменный стиль и терминологию вашего контента на основе каждого редактирования, внесенного каждым членом вашей команды. Весь ваш многоязычный контент хранится в вашей частной центральной системе записи.
Каждый план подписки в Smartcat выделяет определенное количество смарт-слов, которые вы можете использовать для перевода контента на любой язык. Вы можете просмотреть и увеличить свой баланс Smartwords в любое время через личное рабочее пространство Smartcat.
Смартворды служат вашей валютой для перевода ИИ на платформе Smartcat. Они представляют собой количество слов, которые вы можете перевести с помощью механизмов перевода Smartcat AI и памяти переводов. Считайте их единицами, которые обеспечивают плавный перевод на платформе Smartcat.
У вас есть два варианта купить больше смарт-слов.
Прямая и быстрая покупка через ваше рабочее пространство
Вы можете приобрести столько смарт-слов для перевода, сколько захотите. Чтобы купить больше, перейдите на главный экран рабочего пространства Smartcat. В разделе «Навигация» найдите вкладку «Смартворды» . Вы увидите кнопку с надписью «План обновления» . Эта же кнопка находится и на вкладке Smartwords . Нажмите на эту кнопку. Затем вас спросят, сколько смарт-слов вы хотите купить. Определите сумму и заполните реквизиты счета и карты для оплаты.
Поговорите с менеджером по работе с клиентами Smartcat
Вы также можете поговорить со специалистом Smartcat, чтобы подобрать индивидуальный план, соответствующий объемам переводов вашей организации. Для этого перейдите на главный экран рабочего пространства Smartcat. В правом верхнем углу вы увидите вкладку с надписью «Забронируйте время у вашего специального менеджера по работе с клиентами». Нажмите на кнопку с надписью «Заказать звонок» .
Смарт-слова составляют лишь небольшую часть стоимости переведенного слова по сравнению с отраслевой нормой, которую используют поставщики, работающие с людьми. Чем больше вы переводите с помощью Smartwords для поддержки искусственного перевода в Smartcat, тем больше вы экономите.
Ваша экономия средств со временем также увеличивается, поскольку ИИ Smartcat постоянно учится на ваших изменениях и терминологических предпочтениях. Благодаря памяти переводов и глоссарию эти изменения автоматически применяются к новым переводам. Для вашей команды это означает, что вам потребуется меньше рабочей нагрузки по редактированию. Перевод Smartcat AI может повысить точность перевода до более чем 95% за несколько месяцев регулярного использования. Все это возможно с помощью перевода Smartcat AI через Smartwords.
При регистрации бесплатной учетной записи вы разблокируете 15 000 бесплатных смарт-слов, используя свой рабочий адрес электронной почты. Вы можете использовать это распределение Smartword в течение 15-дневного периода. Этот бесплатный пробный период дает вам доступ к AI-переводу, торговой площадке Smartcat Marketplace, объединяющей более 500 000 проверенных профессиональных переводчиков, памяти переводов и использованию глоссария, шаблонам проектов и другим важным функциям. По окончании пробного периода вы сможете подписаться на план подписки, чтобы продолжить работу со Smartcat.
Вы можете просмотреть свой баланс Smartwords разными способами.
На домашней странице рабочей области Smartcat нажмите вкладку Smartwords в разделе «Навигация» .
Опять же, на домашней странице рабочего пространства Smartcat нажмите «Проекты» . В правом верхнем углу экрана отображается общий баланс Smartwords. Нажмите на эту вкладку для получения более подробной информации.