Автоматический перевод с помощью Smartwords
«Смартворды позволяют нам легко повторно использовать ранее переведенный контент и сокращают наши общие расходы на перевод на 50%. Для городского правительства это имеет огромное значение в распределении ресурсов».
Пегги Ляо, специалист программы языкового доступа в Сиэтле
Получите свои 15 000 бесплатных смарт-слов сегодня
Получите 14-дневную пробную версию прямо сейчас и получите 15 000 бесплатных смарт-слов при регистрации со своим корпоративным адресом электронной почты. Бесплатный план также предоставляет вам полный доступ к платформе перевода Smartcat, включая AI-перевод , Smartcat Marketplace, памяти переводов и глоссарии, шаблоны проектов и многое другое.
Автоматический перевод с помощью Smartcat AI
Смартворды — это ваша «валюта» Smartcat. Они представляют собой количество слов, которые вы можете автоматически перевести с помощью Smartcat AI.
Smartwords позволяют экономить средства
Благодаря Smartcat AI вы можете сэкономить в 100 раз затраты на аутсорсинг. Они подходят всем конечным корпоративным пользователям и имеют сотни вариантов использования для различных типов и форматов контента.
$ 15,000
100 000 слов через аутсорсинг
Средняя стоимость перевода
150$
100 000 слов с помощью Smartcat AI
Средняя стоимость перевода
Стабильное и постоянно улучшающееся качество
Smartcat AI изучает фирменный стиль и терминологию вашего контента на основе каждого редактирования, внесенного каждым членом вашей команды. Весь ваш многоязычный контент хранится в вашей частной центральной системе записи.
Как работают смартворды?
Каждый план подписки в Smartcat выделяет определенное количество смарт-слов, которые вы можете использовать для перевода контента на любой язык. Вы можете просмотреть и увеличить свой баланс Smartwords в любое время через личное рабочее пространство Smartcat.
Часто задаваемые вопросы по умным словам
Что такое умные слова?
Смартворды — это слова, которые переводятся с помощью Smartcat AI. Вы можете думать о них как о валюте Smartcat. Пользователи всегда могут просмотреть баланс своих Smartwords на вкладке «Использование Smartwords». Там они могут увидеть текущий баланс, периодический ежемесячный баланс, если применимо, и использование в зависимости от периода времени и проектов.
Как я могу увеличить количество смарт-слов?
Smartcat предлагает ряд планов подписки с различными распределениями Smartwords. Закажите звонок у наших торговых представителей , чтобы определить лучший план, соответствующий вашим объемам переводов.
Какую пользу мне принесут смартворды?
Когда вы используете Smartwords, вы платите в 100 раз меньше, чем в среднем взимается за аутсорсинговые услуги, выполняемые людьми. ИИ учится на вашем контенте и на каждом редактировании, которое вносит ваша команда, в результате чего со временем становится более точным (начиная с 85% и увеличиваясь до 95%+). Это означает, что вашей команде или нанятым лингвистам потребуется меньше времени для утверждения переводов. Smarcat зарекомендовал себя как эффективное решение для обработки больших рабочих нагрузок, а также обеспечивающее огромную окупаемость инвестиций для вашей организации.
Сколько смарт-слов я получу при регистрации?
Регистрируя бесплатную учетную запись, вы бесплатно получаете доступ к 15 000 бесплатных смарт-слов, если используете свой корпоративный адрес электронной почты. В дополнение к этому наша бесплатная 14-дневная пробная версия предлагает вам полный доступ к платформе перевода Smartcat, которая включает в себя искусственный перевод, торговую площадку Smartcat, память переводов, глоссарии, шаблоны проектов и широкий спектр ценных функций. Через 14 дней или когда у вас закончатся Smartwords, вам нужно будет купить подписку Smartcat . Вы также можете бесплатно увеличить свой баланс Smartwords еще на 5000 Smartwords, если пригласите в свое рабочее пространство человека, который успешно зарегистрируется.
В чем разница между личными и корпоративными смарт-словами?
Баланс Smartwords на уровне пользователя отличается от корпоративного баланса Smartwords. После регистрации отдельные пользователи получают специальные пакеты Smartword. Корпоративный баланс Smartwords создается при регистрации, который затем передается команде внутри частного рабочего пространства Smartcat организации.
Как узнать, включены ли в моей учетной записи Smartwords?
После регистрации вы сможете просмотреть свой баланс Smartwords на странице «Проекты» .
Как подсчитываются смартворды?
Правило простое: смарт-слова вычитаются за совпадения с ИИ на основе ваших систем перевода ИИ, вашей памяти переводов и глоссариев. При переводе непосредственно на платформе Smartcat смарт-слова снимаются один раз за каждый сегмент перевода в редакторе Smartcat. Непрерывные переводы посредством интеграции потребляют смарт-слова каждый раз при автоматическом переводе. Что касается памяти переводов, Smartwords не вычитаются дважды за один и тот же контент, что обеспечивает справедливую цену.