API перевода iOS для глобальной локализации приложений

Интегрируйте наш API перевода языков для iOS, чтобы локализовать ваше приложение на более чем 280 языков. Экспертно поддерживаемый ИИ Smartcat автоматизирует весь ваш процесс локализации, от фиксации кода до выпуска в App Store.

Доверяют более чем 1 000 мировых компаний для их нужд в локализации.


Лучший способ локализации вашего iOS-приложения

95%+

гарантия качества

Достигайте высокого качества перевода всех строк вашего приложения, обеспечивая согласованность голоса вашего бренда и технических терминов на всех языках.

70%

снижение затрат

Сократите затраты на локализацию, автоматизируя ручные задачи с помощью нашего эффективного API перевода на базе ИИ для iOS.

400%

более быстрое время выхода на рынок

Ускорьте вывод на рынок, локализуя для всех целевых языков одновременно, а не по одному.

Централизуйте рабочий процесс перевода вашего приложения

Управляйте строками пользовательского интерфейса, описаниями в App Store и справочной документацией в одном месте. Наша унифицированная платформа обеспечивает полный обзор и контроль над вашими проектами iOS и react native ios translation api.

ИИ с поддержкой экспертов и непрерывным обучением

Наши ИИ-агенты предоставляют точные переводы, которые со временем становятся лучше. Система учится на каждом исправлении, сделанном вашей командой или нашими экспертами-рецензентами, обеспечивая результаты с учетом контекста.

Интеграция с вашим процессом разработки

Подключите Smartcat напрямую к GitHub, JIRA и другим инструментам. Наш API перевода для iOS обеспечивает непрерывную локализацию, которая безупречно интегрируется в ваш существующий процесс CI/CD.

Встроенное обеспечение качества

Наша система сочетает автоматизированные проверки качества с проверкой человеком. Это обеспечивает техническую точность, единообразие терминологии и правильный контекст для всего содержимого вашего приложения.

Поддержка всех форматов файлов приложений

Наша платформа поддерживает все стандартные форматы iOS, включая .strings, XLIFF, JSON и другие. Загружайте файлы напрямую или подключайте свой репозиторий через ios translation api для автоматической обработки.

Контекстный обзор и тестирование

Предварительный просмотр переводов в интерфейсе симулированного приложения. Это помогает выявить проблемы с пользовательским интерфейсом, такие как переполнение текста, и обеспечивает контекстуальную точность перед развертыванием, сокращая циклы контроля качества.

Локализация приложений iOS в пять простых шагов

1

Подключите ваш репозиторий кода

Интегрируйте свой репозиторий GitHub или GitLab, или загрузите свои файлы .strings, XLIFF и другие ресурсные файлы непосредственно на платформу.

2

Используйте ИИ для начального перевода

API перевода iOS мгновенно переводит содержимое вашего приложения, сохраняя заполнители кода и форматирование.

3

Сотрудничайте с вашей командой

Пригласите внутренних членов команды или профессиональных рецензентов для улучшения переводов, созданных ИИ, с помощью нашего интуитивно понятного редактора.

4

Тестирование переводов в контексте

Используйте инструменты предварительного просмотра в контексте, чтобы проверить проблемы с макетом и убедиться, что переводы идеально вписываются в пользовательский интерфейс вашего приложения.

5

Развернуть локализованные версии

Автоматически отправляйте завершенные переводы обратно в ваш репозиторий или экспортируйте файлы в их оригинальном формате для выпуска.

Для команд разработчиков

Интегрируйте API перевода для iOS в ваш конвейер CI/CD для непрерывной локализации, которая идет в ногу с гибкими спринтами.
Smartcat автоматизирует наш процесс локализации, что сократило время, которое наши разработчики тратят на ручную обработку файлов.

Для менеджеров по продукту

Запустите функции по всему миру в первый день. Синхронный перевод на всех целевых рынках устраняет задержки региональных релизов.
«Мы значительно ускорили наши международные циклы выпуска, расширяясь на новые рынки».

Для команд маркетинга и обучения и развития (L&D)

Локализуйте контент App Store, рекламные кампании и материалы для обучения пользователей, чтобы они соответствовали обновлениям продукта.
«Наши глобальные маркетинговые и обучающие материалы теперь всегда соответствуют последним функциям приложения».

Поставщик ведущего API для перевода языков на iOS

9.6/10

Простота настройки

9.3/10

Удобство использования

1,000+

Глобальные корпоративные клиенты

20%

Из списка Fortune 500

Готовы глобализировать ваше iOS-приложение?

Функция управления поставщиками в Smartcat помогла нам вернуть сотни часов ежегодного административного и проектного времени.

Успешные истории локализации приложений в реальном мире

50%

увеличение производительности

Expondo повысила свою продуктивность, используя интегрированную платформу Smartcat для своих нужд в локализации.

1,000+

административные часы, сэкономленные ежегодно

Город Сиэтл упростил управление переводами и добился снижения затрат на 17% с помощью технологии Smartcat.

31 час

Сэкономленного рабочего времени ежемесячно

Маркетинговый и L&D отделы Babbel экономили десятки рабочих часов каждый месяц благодаря автоматизации своих рабочих процессов.

Безопасность корпоративного уровня для вашего API перевода iOS

Ваш исходный код и содержимое приложения защищены в соответствии с SOC 2 Type II и сквозным шифрованием. Мы обеспечиваем всестороннюю защиту данных на протяжении всего процесса локализации с помощью нашего API перевода для iOS.

Начните локализацию вашего iOS-приложения сегодня

Испытайте эффективный процесс локализации, который сохраняет контекст и целостность кода. Используйте наш API перевода для iOS, чтобы сэкономить время и ресурсы, расширяя глобальный охват вашего приложения.

Часто задаваемые вопросы

Что такое API перевода для iOS?

API перевода для iOS — это сервис, который позволяет разработчикам программно интегрировать возможности перевода в их рабочий процесс разработки приложений. Он автоматизирует процесс отправки и получения текста для локализации, упрощая обновления и релизы.

Чем машинный перевод отличается от человеческого перевода для приложений?

Перевод с помощью ИИ обеспечивает скорость и масштабируемость для больших объемов текста. Smartcat улучшает это с помощью экспертно-ориентированного ИИ, который учится у человеческих рецензентов. Этот гибридный подход обеспечивает как скорость, так и тонкую точность, необходимую для отличного пользовательского опыта.

Какие форматы файлов поддерживает ваш API перевода для iOS?

Smartcat поддерживает все основные форматы для локализации приложений, включая .strings, XLIFF, JSON и YAML. Наша система сохраняет исходную структуру и форматирование файла, обеспечивая бесшовную интеграцию обратно в ваш проект.

Как обеспечить единообразие терминологии в моем приложении?

Наша платформа автоматически создает и поддерживает глоссарии и память переводов. Это гарантирует, что ключевые термины, названия брендов и метки пользовательского интерфейса будут переведены последовательно во всех частях вашего приложения и будущих обновлениях.

Могу ли я использовать это для API перевода iOS в React Native?

Да. Платформа Smartcat не зависит от фреймворка. Вы можете управлять локализацией для нативных приложений iOS, Android и кросс-платформенных приложений, таких как React Native, в едином, унифицированном рабочем процессе. Наше интеграция API перевода для React Native iOS работает так же безупречно.

Как вы обеспечиваете качество технического контента?

Мы используем многоуровневый процесс обеспечения качества. Он включает автоматизированные проверки форматирования и терминологии, а также этап проверки, на котором ваша команда или наши профессиональные рецензенты могут проверить техническую точность и контекст.

Можно ли использовать локальный API перевода на iOS с Smartcat?

Платформа Smartcat основана на облачных технологиях, чтобы обеспечить мощные, масштабируемые функции ИИ и совместной работы. Хотя некоторые приложения iOS используют локальный API перевода для функций на устройстве, наше решение разработано для всего процесса локализации, от разработки до выпуска, обеспечивая согласованность и качество, которые модели на устройстве не могут обеспечить.

Безопасен ли исходный код моего приложения?

Абсолютно. Мы соответствуем требованиям SOC 2 Type II и используем сквозное шифрование для защиты ваших данных. Ваш исходный код и конфиденциальный контент остаются в безопасности на протяжении всего процесса при использовании нашего API перевода языка iOS.

Как система обрабатывает непрерывные обновления приложений?

Наша функция непрерывной локализации автоматически обнаруживает новые или обновленные строки в вашем подключенном репозитории. Затем система использует вашу память переводов для обработки только изменений, что делает обновления быстрыми и экономичными.