Станьте глобальными быстрее с Smartcat. Наша платформа автоматизирует локализацию программного обеспечения и веб-сайтов на более чем 280 языков, используя искусственный интеллект, который учится на ваших отзывах.
Доверяют более 1000 ведущих мировых брендов для локализации контента.
95%+
качество перевода
Достигните более 95% качества перевода. Smartcat гарантирует, что ваши технические термины и стиль бренда будут единообразными на всех языках.
70%
снижение затрат
Снизьте затраты до 70%. Замените ручные задачи и агентские сборы на наш эффективный, основанный на ИИ перевод программного обеспечения и локализацию веб-сайтов.
400%
более быстрый выход на рынок
Ускорьте выход на рынок на 400%. Запустите локализованное программное обеспечение на вашем веб-сайте одновременно на всех целевых рынках.
Централизуйте ваш процесс локализации
Управляйте строками пользовательского интерфейса, документацией и маркетинговым контентом в одном месте. Наше программное обеспечение для локализации веб-сайтов обеспечивает полную видимость проекта и устраняет фрагментированные процессы.
Перевод ИИ с экспертной проверкой человеком
Наш ИИ предоставляет точные переводы первого черновика. Затем ваша команда или наши эксперты-редакторы дорабатывают контент, и ИИ учится на каждом исправлении.
Интеграция с вашими инструментами разработки
Подключите наше программное обеспечение для локализации веб-сайтов к GitHub, JIRA и другим платформам. Автоматизируйте ваш процесс локализации, не нарушая цикл разработки.
Поддерживайте качество с помощью автоматизированных проверок
Наша система выполняет автоматические проверки и позволяет проводить проверку человеком. Это обеспечивает техническую точность и правильную терминологию для каждого перевода.
Переводите любой формат файла мгновенно
Наша платформа поддерживает все типы файлов, специфичные для программного обеспечения. Это включает JSON, YAML, XML и XLIFF. Загрузите файлы напрямую или подключитесь через API.
1
Подключить источники контента
Интегрируйте ваш репозиторий или загрузите файлы. Наша платформа для локализации веб-сайтов и программного обеспечения принимает все форматы для элементов интерфейса и документов.
2
Используйте ИИ для первоначального перевода
ИИ Smartcat мгновенно переводит ваш контент. Он понимает код и сохраняет форматирование, выполняя основную тяжелую работу за вас.
3
Сотрудничайте и совершенствуйте контент
Пригласите рецензентов проверить контент, созданный ИИ. Они могут легко вносить изменения в нашем редакторе, который обучает ИИ.
4
Предварительный просмотр переводов в контексте
Используйте наши инструменты, чтобы увидеть, как переводы отображаются в вашем интерфейсе. Проверьте правильную длину строки и соответствие контексту перед запуском.
5
Развернуть локализованный контент
Экспортируйте переведенные файлы в их оригинальном формате. Вы также можете использовать наш API для непосредственной отправки обновлений в ваше приложение.
UI / UX
Документация
Сайт
Мультимедиа
Непрерывная локализация для разработчиков
Интегрируйте перевод в ваш конвейер CI/CD. Это соответствует темпам циклов гибкой разработки.
«Smartcat автоматизировал наш рабочий процесс, сэкономив нам значительное количество часов разработки.»
Одновременные глобальные запуски продуктов
Запустите функции на всех рынках одновременно. Устраните региональные задержки с помощью параллельных рабочих процессов перевода.
«Мы сократили наши международные циклы выпуска на 60% и расширились на новые рынки.»
Поддерживайте учебные материалы в актуальном состоянии
Поддерживайте многоязычное учебное содержание программного обеспечения. Убедитесь, что он всегда синхронизируется с обновлениями продукта.
«Наши глобальные учебные материалы теперь отражают последние функции на всех языках.»
для легкой настройки
для удобства использования
глобальные клиенты
из списка Fortune 500
50%
увеличение производительности
Expondo использовала Smartcat, чтобы удвоить свою производительность. Они также сократили затраты на аутсорсинг вдвое с помощью нашей интегрированной платформы.
1,000+
сэкономленные административные часы в год
Город Сиэтл сэкономил более 1000 административных часов. Они также сократили расходы на 17% за счет автоматизации управления переводами.
31 час
время работы, сэкономленное ежемесячно
Маркетинговая команда и команда L&D компании Babbel экономят 31 час работы каждый месяц. Это достигается за счет оптимизированных рабочих процессов локализации.
Ваш код и контент защищены. Мы соответствуем требованиям контроля организации услуг 2 (SOC 2) Тип II. Мы используем сквозное шифрование и соблюдаем строгие протоколы защиты данных.
Используйте наш профессиональный перевод программного обеспечения и локализацию веб-сайтов. Сохраняйте контекст и целостность кода, экономя время и ресурсы.
Это платформа, подобная Smartcat, для локализации программных приложений. Это включает пользовательские интерфейсы, документацию и другие материалы. Хорошая платформа выступает в качестве полного решения для локализации веб-сайта. Мы используем машинный перевод, доработанный редакторами, для получения точных результатов.
ИИ обеспечивает скорость для больших объемов. Человеческие рецензенты обеспечивают нюансы и контекст. Smartcat сочетает в себе оба. Наш ИИ учится на каждом человеческом редактировании, улучшая качество со временем.
Наше программное обеспечение для локализации веб-сайтов поддерживает все основные форматы. Это включает JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX и XLIFF. Сервис сохраняет ваше оригинальное форматирование.
Smartcat автоматически создает глоссарии и базы переводов из вашего контента. Это обеспечивает единообразие терминологии во всех версиях и обновлениях вашего программного обеспечения.
Наш подход часто снижает затраты до 70% по сравнению с агентствами. Цены гибкие и зависят от объема. Вы повышаете эффективность с помощью нашей автоматизированной платформы на базе искусственного интеллекта.
Мы используем автоматизированные проверки качества и проверку человеком. Ваша команда или наши эксперты проверяют техническую точность. Каждое редактирование обучает ИИ улучшать будущие переводы.
Да, наша платформа поддерживает параллельные рабочие процессы. Вы можете перевести свое программное обеспечение на многие языки одновременно. Это значительно ускоряет ваш график глобального запуска.
Да. Smartcat соответствует требованиям SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование. Целостность вашего исходного кода поддерживается строгими протоколами доступа и защиты данных.
Наша функция непрерывной локализации обнаруживает новые строки в вашем репозитории. Система использует существующую память переводов для обработки обновлений. Ваши локализованные версии остаются синхронизированными с разработкой.