Мгновенно переводите сложный научный, медицинский и технический контент с помощью интеллектуальных агентов Smartcat, использующих экспертные знания. Обеспечьте точные и согласованные результаты от первоначальных исследований до глобального запуска, преодолев ограничения статичных научно-технических PDF-файлов.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Нам доверяют мировые лидеры в области науки и технологий. Ведущие научно-исследовательские и продуктовые команды используют Smartcat для масштабных и ответственных технических переводов.
70%
Меньше повторяющейся работы
Автоматизируйте свой контентный конвейер с помощью агентов на основе искусственного интеллекта, которые учатся на ваших отзывах, освобождая ваших экспертов от необходимости вмешиваться в процесс и позволяя им сосредоточиться на инновациях.
в 4 раз
Более быстрое выведение на рынок
Запускать продукты и публиковать результаты исследований одновременно на нескольких языках. Устраните задержки, вызванные традиционными, последовательными процессами перевода.
95%+
Непревзойденная точность
Добейтесь высочайшего качества с помощью ИИ, который понимает вашу специфическую терминологию и контекст, обеспечивая точность и ясность каждого перевода.
Перевод пользовательских интерфейсов без нарушения работы сборки.
Наш агент локализации программного обеспечения автоматически обрабатывает строки пользовательского интерфейса, переменные и заполнители. Перевод текста внутри приложения с сохранением всей функциональности и целостности кода.
Точно локализуйте всю техническую документацию.
Ускорьте взаимопонимание во всем мире с помощью агента для перевода документов. Получите четкие и единообразные переводы для справочных центров, руководств пользователя и любых технических и научных PDF-файлов.
Обеспечение целостности контента на разных языках.
Используйте единую платформу для совместной работы. Централизованные глоссарии и память переводов гарантируют правильное применение фирменного стиля и технических терминов.
Поддерживайте синхронную работу над локализацией и разработкой.
Отправляйте обновления из вашего репозитория или инструмента для дизайна напрямую в Smartcat и обратно. Агент автоматически обнаруживает изменения, обеспечивая контроль версий переводов и их готовность к развертыванию.
1
Подключите ваш контент
Интегрируйте свой репозиторий кода, CMS или инструменты проектирования. Агент на основе искусственного интеллекта автоматически идентифицирует и извлекает переводимый контент, понимая различные форматы файлов и замысел дизайна.
2
Перевести с помощью ИИ
Искусственный интеллект мгновенно переводит контент, используя утвержденный вами глоссарий и руководства по стилю, что обеспечивает мгновенный, высококачественный и единообразный перевод на всех языках.
3
Анализ и постоянное совершенствование
Пригласите экспертов в вашей предметной области для проверки переводов. Каждая корректировка обучает агента, благодаря чему ваш следующий перевод научных и технических текстов в формате PDF станет еще быстрее и точнее.
для простоты настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500 используют Smartcat
+30%
Рентабельность инвестиций
Достигнуто за счет централизованных рабочих процессов технического перевода на языковые языки с использованием искусственного интеллекта.
31+
часов работы экономится ежемесячно
Путем автоматизации повторяющихся задач и постоянного повышения качества перевода.
92%
более быстрый оборот
Реализация осуществляется с использованием агентов искусственного интеллекта Smartcat вместо традиционных поставщиков языковых услуг.
Ваша интеллектуальная собственность всегда защищена. Smartcat имеет сертификат SOC II и соответствует требованиям GDPR, обеспечивая защиту всего контента с помощью полного шифрования и детального управления доступом на основе ролей.
Искусственный интеллект Smartcat AI Agents готов помочь. Ускорьте разработку многоязычного программного обеспечения и предоставление технической документации с беспрецедентной скоростью, качеством и контролем.
Универсальный ИИ часто оказывается неэффективным. Искусственный интеллект Smartcat отличается. Она специально обучена для работы в технических областях и совершенствуется с каждой правкой, внесенной вашими экспертами. Эта система с участием эксперта создает непрерывный цикл обучения, обеспечивая адаптацию ИИ к вашей конкретной терминологии и контексту для достижения высочайшей точности.
В то время как такие ресурсы, как «научно-технический перевод Мейв Олохан в формате PDF» или «научно-технический перевод Райта в формате PDF», обеспечивают важнейшие теоретические основы, Smartcat применяет эти принципы на практике. Представьте нас как исполнительный слой — живую систему, которая управляет терминологией, автоматизирует рабочие процессы и обеспечивает качество, превращая знания из любого «научно-технического перевода в формате PDF» в динамичный, масштабируемый процесс.
Smartcat способствует эффективному сотрудничеству. Искусственный интеллект мгновенно создает высококачественный первый черновик. Затем ваши внутренние эксперты или лингвисты из нашей компании смогут просмотреть и доработать текст в нашем редакторе для совместной работы. Каждая правка, внесенная человеком, обучает искусственный интеллект, делая его все умнее и лучше соответствующим вашим потребностям.
Smartcat разработан для современных технологических рабочих процессов и поддерживает более 80 форматов файлов. Это включает в себя все основные форматы разработки программного обеспечения и документации, такие как:
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
И все стандартные форматы документов, обеспечивающие бесшовную интеграцию.
Да. Smartcat предоставляет готовые интеграции для GitHub, GitLab, Figma, Contentful и многих других. Наш мощный API также позволяет подключаться к любой пользовательской среде, обеспечивая полностью автоматизированный, непрерывный процесс локализации, который не нарушает ваш цикл разработки.
Безопасность превыше всего. Компания Smartcat имеет сертификат SOC II и соответствует требованиям GDPR . Мы используем сквозное шифрование для всех данных, как при передаче, так и при хранении. Благодаря управлению доступом на основе ролей вы получаете полный контроль над тем, кто может просматривать, редактировать или управлять вашим контентом.
Абсолютно. Наша платформа разработана как единый источник достоверной информации для всего вашего многоязычного контента. Вы можете использовать одних и тех же агентов ИИ, глоссарии и рабочие процессы для локализации всего, от строк пользовательского интерфейса до комплексного «перевода научных и технических текстов в формате PDF», обеспечивая полную согласованность во всей вашей продуктовой экосистеме.
Smartcat идеально подходит для любой отрасли, работающей со сложным и ответственным техническим контентом. Сюда входят SaaS, биотехнологии, производство, инженерия и юридические технологии. Любая организация, которой требуется быстрая и точная локализация пользовательских интерфейсов, технической документации или документов для регулирующих органов, получит значительную отдачу от инвестиций.
Новости MIT. (2024). Исследователи MIT разработали эффективный способ обучения более надежных AI-агентов. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Суперагентство на рабочем месте: Раскрытие полного потенциала ИИ на работе. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Институт международных исследований Миддлбери. (2024). Восемь ключевых идей об ИИ и будущем перевода и интерпретации.
ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Стэнфордский университет – Институт искусственного интеллекта, ориентированного на человека (HAI). (2025). Отчет AI Index 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report