Ускорьте глобальные релизы с помощью агентов искусственного интеллекта Smartcat. Обеспечьте точный и согласованный технический перевод программного обеспечения для текста пользовательского интерфейса и документации, интегрированный непосредственно в ваш рабочий процесс.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Ведущие мировые технологические компании полагаются на Smartcat. Наши инструменты технического перевода на основе искусственного интеллекта позволяют командам эффективно масштабировать усилия по локализации.
70%
сокращение количества повторяющихся задач
Наши агенты на основе искусственного интеллекта автоматизируют утомительные этапы локализации. Это позволит вашей команде сосредоточиться на выполнении важнейших задач.
в 4 раз
ускоренное время выхода на рынок
Оптимизируйте циклы выпуска релизов. Автоматизируйте перевод элементов пользовательского интерфейса и технических документов одновременно.
95%+
Качество перевода с помощью искусственного интеллекта
Наш обученный экспертами искусственный интеллект адаптируется к фирменному стилю и терминологии вашего бренда. Это обеспечивает единообразный пользовательский опыт на всех языках.
Обеспечьте бесперебойную работу пользователей по всему миру.
Наш агент локализации программного обеспечения обрабатывает весь текст пользовательского интерфейса. Она переводит кнопки, меню и подсказки, не затрагивая исходный код, используя передовые технологии перевода программного обеспечения.
Переводите технические документы с точностью
Ускорьте внедрение нашего сервиса перевода документов для пользователей по всему миру. Получайте четкие результаты для справочных центров и руководств пользователя с помощью нашего первоклассного программного обеспечения для перевода технической документации.
Поддерживайте единообразие бренда и продукции.
Совместная работа на единой платформе с неограниченным количеством рабочих мест. Наше приложение для технического перевода обеспечивает защиту переменных и форматирования, предотвращая ошибки.
Синхронизация разработки и локализации
Подключите свой репозиторий или инструмент проектирования напрямую к Smartcat. Платформа автоматически обнаруживает изменения контента для переводов, находящихся под контролем версий и готовых к развертыванию.
1
Установите цель локализации
Укажите контент, подлежащий локализации, от пользовательского интерфейса до документации. Наши адаптивные агенты искусственного интеллекта понимают различные форматы файлов и многоязычные стандарты, выступая в качестве мощных инструментов технического перевода.
2
Реализация с помощью ИИ
Агент искусственного интеллекта анализирует ваши файлы, извлекает строки и использует память переводов. Она выполняет многоэтапные проверки качества, при этом соблюдая специфический стиль и терминологию вашего продукта.
3
Усовершенствовать и развернуть
Опубликуйте переводы или пригласите рецензентов для окончательной доработки. Каждое редактирование обучает вашего ИИ-агента, благодаря чему каждый последующий проект выполняется быстрее и точнее.
Простота настройки
Простота использования
Глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500
+30%
Рентабельность инвестиций
Достигнуто за счет централизованных, автоматизированных рабочих процессов перевода технической терминологии.
31+
часов работы экономится ежемесячно
Сокращая объем повторяющейся работы, команды повышают качество перевода и экономят время.
92%
более быстрый оборот
Реализация осуществляется с использованием агентов искусственного интеллекта Smartcat вместо традиционных поставщиков языковых услуг.
Smartcat обеспечивает безопасность вашего контента благодаря полному шифрованию. Мы соответствуем требованиям GDPR и SOC II, используем ролевой доступ и закрытые глоссарии для обеспечения безопасности ваших данных.
Искусственный интеллект Smartcat AI Agents поддерживает вашу глобальную стратегию. Ускорьте разработку многоязычного программного обеспечения и бескомпромиссную доставку технической документации.
Smartcat предоставляет не только инструменты для технического перевода. Наши агенты искусственного интеллекта — это специализированные системы для сложных рабочих процессов, таких как технический перевод программного обеспечения. Они учатся на основе отзывов вашей команды, постоянно улучшая свое понимание вашего тона, терминологии и стиля.
Наша платформа использует адаптивный искусственный интеллект, который совершенствуется с каждым проектом. Для проверки переводов, выполненных с помощью ИИ, вы можете использовать собственную команду или привлечь экспертов с торговой площадки Smartcat. Эта обратная связь помогает обучать ИИ, повышая качество и стабильность работы с течением времени.
Smartcat способствует эффективному сотрудничеству. Искусственный интеллект обеспечивает первоначальный высококачественный перевод, а эксперты-люди уточняют его с учетом контекста и нюансов непосредственно в нашем редакторе. Такой гибридный подход делает наше профессиональное программное обеспечение для технического перевода очень эффективным.
Наша платформа создана для обеспечения гибкости и поддерживает более 80 форматов файлов для беспроблемного перевода технического программного обеспечения, включая:
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
CSV, Excel и многое другое
Это гарантирует, что ваш контент будет легко извлечен и повторно интегрирован в ваш конвейер разработки.
Да. Smartcat предлагает готовые интеграции с такими инструментами, как GitHub, Figma и Contentful. Вы также можете использовать наш API для подключения к вашей уникальной среде, обеспечивая непрерывную локализацию в рамках существующего конвейера CI/CD.
Безопасность превыше всего. Компания Smartcat имеет сертификат SOC II и соответствует требованиям GDPR . Мы используем сквозное шифрование и предоставляем управление доступом на основе ролей, чтобы гарантировать постоянную защиту вашего конфиденциального кода и технических данных.
Абсолютно. Smartcat — это комплексное решение. Вы можете управлять локализацией строк пользовательского интерфейса и переводом технических документов с помощью искусственного интеллекта — всё в одном месте. Это обеспечивает согласованность всей вашей продуктовой экосистемы.
Наше программное обеспечение для перевода технических текстов находит применение во многих секторах, включая SaaS, электронное обучение, производство и здравоохранение. Это особенно эффективно для отраслей с частыми обновлениями и сложной терминологией.
Новости MIT. (2024). Исследователи MIT разработали эффективный способ обучения более надежных AI-агентов. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Суперагентство на рабочем месте: Раскрытие полного потенциала ИИ на работе. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Институт международных исследований Миддлбери. (2024). Восемь ключевых идей об ИИ и будущем перевода и интерпретации.
ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Стэнфордский университет – Институт искусственного интеллекта, ориентированного на человека (HAI). (2025). Отчет AI Index 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report