Упростите локализацию SRT с помощью передовых технологий ИИ

Легко конвертируйте и локализуйте ваши файлы субтитров с помощью ИИ, поддерживаемого экспертами-рецензентами. Наслаждайтесь быстрыми и точными переводами для успешного продвижения контента на глобальном уровне.

Премиальная локализация SRT с использованием ИИ и экспертного контроля

Достигайте безупречных субтитров с помощью сочетания передового ИИ и экспертных отзывов.

в 100 раз

Более быстрое обработка

Испытайте скорость перевода, которая превосходит традиционные агентские расценки.

1/120

Экономия ROI

Добейтесь значительной экономии ROI благодаря сокращению времени на проверку.

90%+

Точность с самого начала

Наслаждайтесь переводами с точностью более 90%, которые улучшаются по мере вашего просмотра.

Конвертируйте файлы SRT всего за 4 шага

Решение Smartcat на основе ИИ упрощает локализацию субтитров. Следуйте этим четырем простым шагам для быстрых и точных переводов.

Отправьте ваш SRT файл

Перетащите файл с субтитрами и выберите целевые языки.

Рецензенты ИИ обрабатывают ваш файл

Отточите свои переводы

Получите ваши локализованные файлы

Отправьте ваш SRT файл

Перетащите файл с субтитрами и выберите целевые языки.

Система Smartcat на базе искусственного интеллекта упростила локализацию нашего контента. Это ускоряет рабочие процессы и обеспечивает постоянно точные переводы, которые развиваются в соответствии с нашими потребностями.

Джози Миллис

Менеджер по маркетингу клиентов EMEA-ANZ, Stanley Black & Decker

Мгновенный перевод SRT с помощью Smartcat AI

Загрузите ваши файлы, выберите языковую пару, и позвольте нашему ИИ быстро выполнить перевод — идеально подходит для динамичного видеоконтента. Узнайте больше с нашими решениями для перевода видео.

Транскрипция и перевод SRT с использованием ИИ

Наш ИИ мгновенно транскрибирует и переводит ваши субтитры с точностью более 90% с самого начала. Масштабируйте ваш контент без усилий с помощью этого инновационного подхода.

Интеграция ИИ и сотрудничество с рецензентами

Испытайте предложения по переводу в реальном времени вместе с плавными правками рецензента. Все корректировки возвращаются в нашу систему для повышения точности в будущем.

Быстрый доступ и интеграция видео

Как только ваш перевод будет готов, скачайте файл SRT или автоматически интегрируйте субтитры в ваше видео. Этот бесшовный процесс экономит время и упрощает глобальное распределение.

Унифицированная мультимедийная локализация с Smartcat

Транскрипция субтитров с использованием ИИ

Позвольте нашему передовому ИИ заняться быстрой транскрипцией и предоставить точные переводы субтитров.

Редактирование в реальном времени с предварительным просмотром

Просматривайте переводы в реальном времени с помощью нашего интегрированного редактора предварительного просмотра для мгновенной проверки качества.

Централизованное хранение контента

Организуйте все ваши файлы локализации в одном безопасном и доступном рабочем пространстве.

Попробуйте перевод субтитров с помощью ИИ прямо сейчас.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я бесплатно перевести файлы SRT с помощью Smartcat?

Да. Smartcat предлагает несколько тарифных планов, включая бесплатный уровень, который поддерживает перевод и локализацию SRT с использованием ИИ более чем на 280 языках.

Могу ли я автоматически локализовать файлы SRT?

Абсолютно. Наше решение на основе ИИ автоматически адаптирует субтитры к различным языкам и культурным контекстам.

Могу ли я редактировать переведенный файл SRT в Smartcat?

Да. Наша платформа предоставляет интуитивно понятный интерфейс редактирования для совместной работы в реальном времени и точных настроек.

Поддерживает ли Smartcat другие форматы видеофайлов?

В дополнение к SRT, Smartcat поддерживает VTT и распространенные видеоформаты, такие как MP4, MOV и AVI, для плавной интеграции.

Предоставляет ли Smartcat услуги по переводу субтитров?

Да. Помимо перевода с помощью ИИ, вы можете связаться с экспертами-ревизорами через наш Рынок Рецензентов для дополнительного обеспечения качества.

Что такое SRT-файл?

Файл SRT — это стандартный формат субтитров, который содержит порядковые номера, временные коды и текст, и работает с большинством видеоплееров.

Как создавать и использовать файлы SRT?

Создайте файлы SRT с помощью текстового редактора или программного обеспечения для субтитров. Следуйте последовательности и формату временного кода, затем используйте их вместе с вашим видео.

Как перевести файл SRT на другой язык?

Отредактируйте файл вручную или используйте наш инструмент на базе ИИ, чтобы заменить текст субтитров, сохраняя временные коды.

Как преобразовать существующие видеосубтитры в файл SRT?

Используйте программное обеспечение для извлечения субтитров, чтобы захватить встроенные субтитры, затем отформатируйте и сохраните их как файл SRT.

Как Smartcat обеспечивает качество SRT-переводов?

Наша платформа сочетает передовой ИИ с мнением экспертов и непрерывным обучением, обеспечивая стабильно высокое качество перевода субтитров.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0