Упростите локализацию SRT с помощью AI-агентов
Автоматизируйте перевод и локализацию ваших SRT-файлов с помощью интеллектуальных AI-агентов, поддерживаемых профессиональными рецензентами. Достигайте глобальной аудитории без задержек.
Точные преобразования SRT с использованием ИИ и экспертного контроля
в 100 раз
Ускорение
Быстрее, чем традиционные агентские процессы.
1/120
Эффективность затрат
Доля обычных расходов с быстрой проверкой.
90%+
Высокая точность
Всегда точный с самого начала.
Локализуйте ваш SRT-файл в четыре простых шага
Smartcat упрощает перевод субтитров, используя четкий четырехэтапный процесс, который обеспечивает точную глобальную локализацию видео.
Платформа Smartcat на базе искусственного интеллекта преобразует наш процесс локализации, оптимизируя рабочие процессы и обеспечивая стабильное качество на всех языках, при этом постоянно обучаясь на основе отзывов рецензентов.
”Ознакомиться на примере →
Мгновенное преобразование SRT с помощью ИИ-агентов
Загрузите ваши файлы, выберите языковую пару, и позвольте нашим ИИ-агентам предоставить быстрый и надежный перевод ваших субтитров.
ИИ-агенты для быстрой транскрипции и перевода SRT
AI-агенты Smartcat быстро преобразуют ваши SRT-файлы, используя передовые инструменты машинного перевода, обеспечивая начальную точность более 90% для ускорения локализации вашего контента.
Оптимизированное сотрудничество ИИ и человека для улучшенных переводов
Наш интерфейс редактирования в реальном времени позволяет профессиональным рецензентам улучшать переводы, в то время как ИИ-агенты непрерывно учатся на каждом обновлении, обеспечивая повышенную точность с каждым проектом.
Немедленный доступ к файлам или интегрированные субтитры для видео
Как только ваш перевод будет завершен, мгновенно скачайте файл SRT или встроите субтитры непосредственно в ваше видео, готовое для глобального распространения.
Комплексная локализация мультимедиа
Транскрипция и перевод на основе ИИ
Наш инструмент перевода с использованием ИИ обрабатывает ваши субтитры быстро и эффективно, сохраняя точность.
Предварительный просмотр и редактирование в реальном времени
Отслеживайте качество перевода в реальном времени и корректируйте с помощью продвинутого редактора, который адаптируется на основе вашего ввода.
Централизованное управление контентом
Держите все ваши проекты и файлы переводов организованными в одном корпоративном репозитории.
Начните локализацию SRT с поддержкой ИИ прямо сейчас
Часто задаваемые вопросы
Существует ли бесплатный вариант для перевода файлов SRT?
Smartcat предлагает ценовой уровень, который позволяет бесплатно переводить файлы SRT на более чем 280 языков, чтобы вы могли изучить мощные функции без затрат.
Можно ли автоматически локализовать файлы SRT?
Да. Перевод с использованием искусственного интеллекта от Smartcat автоматически локализует ваши SRT-файлы, адаптируясь к культурным нюансам при сохранении согласованности содержания.
Можно ли отредактировать переведенный файл SRT в Smartcat?
Абсолютно. Наша интуитивно понятная платформа позволяет вам и вашим профессиональным рецензентам редактировать и дорабатывать переводы в режиме реального времени с помощью интегрированных инструментов для ревизии.
Поддерживаются ли дополнительные форматы видеофайлов в Smartcat?
Smartcat поддерживает не только файлы SRT, но и VTT, а также основные видеоформаты, такие как MP4, AVI, MOV и MPEG, обеспечивая плавную интеграцию с вашими медиа-ресурсами.
Могу ли я получить доступ к профессиональным услугам рецензирования для перевода субтитров?
Да, помимо перевода с использованием ИИ, вы можете связаться с профессиональными редакторами через наш Smartcat Marketplace, чтобы дополнительно улучшить качество перевода.
Что такое SRT-файл?
Файл SRT (SubRip Subtitle) — это простой текстовый формат, который содержит пронумерованные субтитры вместе с точными временными кодами и диалогами, что делает его широко совместимым с видеоплеерами.
Как создавать и использовать файлы SRT?
Вы можете вручную создавать файлы SRT, используя простой текстовый редактор или специализированное программное обеспечение, вводя порядковые номера, временные коды и текст субтитров, а затем сохранять файл с расширением .srt для бесперебойного воспроизведения.
Как перевести файл SRT на другой язык?
Просто замените текст субтитров его переводом, сохраняя оригинальные временные коды, или используйте наш автоматизированный процесс перевода с улучшением с помощью ИИ для быстрого результата.
Как преобразовать существующие видеосубтитры в файл SRT?
Если ваши субтитры встроены в видео, вы можете извлечь и экспортировать их в файл SRT с помощью наших поддерживаемых программных инструментов, обеспечивая правильный формат для дальнейшего редактирования или локализации.
Что обеспечивает качество переводов SRT в Smartcat?
Наша платформа сочетает в себе передовой ИИ-перевод, базы переводов и отзывы профессиональных рецензентов для постоянного повышения точности и согласованности.