Получите мгновенный доступ к глобальной аудитории. Ознакомьтесь с пошаговыми инструкциями по переводу веб-страниц Google и оптимизируйте рабочие процессы по созданию многоязычного контента с помощью платформы Smartcat на базе искусственного интеллекта.
25% компаний из списка Fortune 500 доверяют Smartcat быстрый и точный перевод своих многоязычных веб-сайтов
Функция перевода веб-страниц Google позволяет пользователям мгновенно конвертировать контент веб-сайтов на предпочитаемый ими язык. Эта функция доступна в Google Chrome и других инструментах Google, что упрощает для компаний охват глобальной аудитории и поддержку многоязычных посетителей.
Чтобы перевести любую веб-страницу в Google Chrome, выполните следующие действия:
Как перевести всю веб-страницу, а не только ее часть, в Google
Чтобы перевести всю веб-страницу, воспользуйтесь встроенной функцией перевода Chrome. Если переведена только часть страницы, обновите страницу или нажмите значок перевода еще раз, чтобы перевести все содержимое.
1
Выберите целевой язык в окне перевода, чтобы просмотреть всю веб-страницу Google на выбранном языке.
2
Переводчик Google перезагрузит всю страницу на выбранном вами языке, чтобы обеспечить бесперебойную работу.
3
Проверьте точность перевода веб-страницы. При необходимости воспользуйтесь опциями Google Translate, чтобы переключиться на другой язык или вернуться к оригиналу.
4
Просмотрите всю переведенную страницу, чтобы убедиться, что все содержимое отображается правильно на выбранном вами языке.
5
Поделитесь или сохраните переведенную веб-страницу для своей команды или аудитории по мере необходимости.
На устройствах Google Pixel используйте Chrome или встроенные инструменты перевода Google для перевода веб-страниц на ходу. Нажмите на меню с тремя точками, выберите Перевести и выберите язык для мгновенного доступа к многоязычному контенту — идеальное решение для деловых пользователей, путешествующих или работающих удаленно.
90%
Больше экономии
С помощью искусственного интеллекта Smartcat вы сможете сократить расходы на перевод более чем на 90 % по сравнению с ручным переводом.
50%
Более быстрое выполнение заказов
Доставляйте переведенный контент на 50 % быстрее за счет автоматизации многоязычных рабочих процессов.
100%
Контроль качества
Объедините перевод с помощью искусственного интеллекта и проверку человеком для полного обеспечения качества каждого проекта.
Clarins ускорила глобальную экспансию и сократила затраты на локализацию, используя платформу Smartcat с искусственным интеллектом для бесперебойной работы многоязычного веб-сайта.
”Изучить пример из практики →
Если перевод веб-страницы Google не отображается, проверьте, включена ли функция перевода Chrome в настройках браузера. Обновите страницу или очистите кэш, если запрос на перевод не отображается. При постоянных проблемах обновите браузер или попробуйте использовать Google Translate напрямую, вставив URL-адрес на translate.google.com.
Лучшие практики для рабочих процессов с многоязычным контентом
Для контента, имеющего важное значение для бизнеса, объедините инструменты перевода Google с автоматизацией рабочих процессов и проверкой людьми. Используйте централизованную платформу для эффективного управления, проверки и публикации многоязычного контента во всех ваших цифровых каналах.
Зачем автоматизировать рабочий процесс перевода?
• Обеспечьте единообразие бренда на всех языках
• Избавьтесь от ручного копирования и вставки текста и сократите количество ошибок
• Масштабируйте свою глобальную контент-стратегию с помощью автоматизации на базе искусственного интеллекта
Готовы выйти за рамки базового перевода веб-страниц Google? Платформа Smartcat на базе искусственного интеллекта автоматизирует рабочие процессы по переводу многоязычного контента, поддерживает глобальные команды и обеспечивает точные переводы в масштабе, соответствующие бренду. Начните оптимизировать свой рабочий процесс локализации уже сегодня.
Легко переводите контент WordPress с помощью бесшовной интеграции WPML.
Мгновенный перевод заявок в службу поддержки Zendesk для глобального обслуживания клиентов.
Без труда переводите сайты Wix и управляйте многоязычным контентом.
Оптимизируйте перевод контента с помощью автоматизированных рабочих процессов.
Быстро и точно переводите информацию о продуктах в Akeneo.
Упростите управление переводом для веб-сайтов Drupal с помощью автоматизации.
Без труда переводите контент Ghost для глобальной аудитории.
Легко переводите и локализуйте целевые страницы Unbounce.
Легко переводите целевые страницы Instapage для глобальных кампаний.
Безупречно переводите веб-сайты Weebly и управляйте многоязычным контентом.
Эффективно переводите веб-сайты Squarespace, сохраняя целостность дизайна.
Безупречно переводите сайты Webflow для глобального охвата.
Быстро переведите страницы Lander, чтобы улучшить свои глобальные кампании.
Легко переводите веб-сайты Framer для многоязычной аудитории.
Легко локализуйте магазины WooCommerce для глобальных рынков.
Безупречно переводите магазины BigCommerce, чтобы охватить глобальную аудиторию.
Найдите ответы на часто задаваемые вопросы о переводе веб-страниц в Google, устранении неполадок и альтернативных вариантах для бизнеса.
для удобства настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500
Закажите индивидуальную демонстрацию, чтобы узнать, как платформа Smartcat на базе искусственного интеллекта может автоматизировать ваши рабочие процессы по работе с многоязычным контентом и помочь вашему бизнесу выйти на международный рынок.
Платформа искусственного интеллекта Smartcat обеспечивает скорость, экономию и точность для каждого многоязычного проекта — без каких-либо компромиссов.
400%
Более быстрое выполнение заказов
достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat
70%
Больше экономии
для Stanley Black & Decker, при одновременном повышении качества
31 час
Сохраненное ежемесячно
Для отделов маркетинга и обучения и развития компании Babbel
Оцените преимущества искусственного интеллекта в переводе для вашего бизнеса. Зарегистрируйтесь в Smartcat и быстрее выйдите на международный рынок.
Свяжитесь с нашей командой, чтобы узнать, как искусственный интеллект Smartcat может преобразовать вашу стратегию многоязычного контента и стимулировать глобальный рост.
Откройте веб-страницу в Chrome, щелкните правой кнопкой мыши и выберите Перевести на [ваш язык]. Если эта опция не отображается, щелкните значок перевода в адресной строке. Вся страница будет перезагружена на выбранном вами языке.
Да. Встроенный инструмент перевода Google Chrome позволяет переводить не только отдельные фрагменты, но и всю веб-страницу целиком. Воспользуйтесь подсказкой или значком перевода, чтобы перевести весь видимый контент.
Если подсказка для перевода отсутствует, проверьте настройки Chrome, чтобы убедиться, что перевод включен. Обновите страницу или очистите кэш браузера. В качестве альтернативы вы также можете вставить URL-адрес в Google Translate.
Перейдите в настройки Chrome, найдите «Языки» и включите функцию «Предлагать перевод страниц, написанных на языке, который вы не читаете». Это активирует автоматические предложения перевода для сайтов на иностранных языках.
Google Translate полезен для быстрого понимания, но может не обеспечивать точность и контекст, необходимые для важных деловых текстов. Для получения профессиональных результатов сочетайте перевод с помощью искусственного интеллекта с проверкой человеком или используйте специальную платформу для локализации, такую как Smartcat.
На мобильном устройстве откройте веб-страницу в Chrome, нажмите на меню с тремя точками и выберите Перевести. Выберите язык, чтобы сразу увидеть переведенную страницу.
Компании, которым нужна масштабируемая и точная локализация, должны обратить внимание на платформы на базе искусственного интеллекта, такие как Smartcat, которые предлагают автоматизацию рабочих процессов, проверку людьми и интеграцию с популярными инструментами CMS для комплексного управления многоязычным контентом.
Справка Google Chrome. https://support.google.com/chrome/answer/173424
Справка Google Translate. https://support.google.com/translate/
W3C Internationalization. https://www.w3.org/International/questions/qa-translation-tools
Рекомендации по цифровой доступности США. https://www.section508.gov/create/website/
Исследование CSA: потребители предпочитают свой родной язык. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Информация в этой статье основана на официальной документации Google, тестировании пользователей и передовом опыте отрасли.