Автоматизируйте перевод WordPress с помощью gettext и управление многоязычным контентом. Подключите WPML к Smartcat, оптимизируйте рабочие процессы и публикуйте контент на любом языке — без ручной работы и переформатирования.
Мировые бренды доверяют Smartcat автоматизацию перевода gettext в WordPress и обеспечение бесперебойной работы многоязычных сервисов в большом масштабе.
Управление многоязычными сайтами WordPress — сложная задача. Платформа Smartcat на базе искусственного интеллекта автоматизирует перевод gettext для WordPress, устраняя ручную работу и ошибки. Беспроблемно подключите WPML и локализуйте любой тип контента — посты, плагины, темы и многое другое.
WordPress gettext translation использует файлы .po и .mo для управления многоязычными строками в плагинах, темах и ядре. Ручной перевод gettext в WordPress — это медленный, подверженный ошибкам и сложный для масштабирования процесс. Автоматизация с помощью Smartcat обеспечивает быстрое и точное обновление и устраняет повторяющиеся задачи, благодаря чему вы можете переводить текст в WordPress в больших объемах без затруднений.
90%+
Экономия затрат
Сократите расходы на перевод более чем на 90% за счет автоматизации рабочих процессов перевода gettext в WordPress с помощью Smartcat.
50%
Более быстрая доставка контента
Публикуйте многоязычный контент WordPress на 50 % быстрее благодаря автоматизированным рабочим процессам и мгновенным обновлениям.
100%
Автоматизация рабочих процессов
Автоматизируйте каждый этап — от обнаружения контента до публикации — обеспечивая качество и согласованность во всех языках.
«Благодаря искусственному интеллекту Smartcat и интеграции с WPML мы легко локализовали наш сайт на WordPress. Мы автоматизировали перевод gettext и ускорили глобальный запуск».
”Изучить пример из практики →
Подключите свой сайт WordPress с поддержкой WPML к Smartcat за считанные минуты. Автоматически обнаруживайте новый или обновленный контент, отправляйте его на перевод и публикуйте обратно — без ручного экспорта или импорта. Выбирайте между машинным переводом, внутренними командами или лингвистами Smartcat Marketplace. Используйте переводческую память и автоматизируйте каждый шаг для безошибочной и масштабируемой локализации.
Smartcat упрощает перевод основного контента WordPress, плагинов, тем и пользовательского контента — технические навыки не требуются.
Расширенные варианты использования: логотипы, PDF-файлы и многое другое
Переводите логотипы, изображения и PDF-файлы в WordPress с помощью Smartcat. Управляйте текстовыми доменами для плагинов и тем, печатайте или экспортируйте переведенный текст и используйте Polylang для индексации перевода. Smartcat адаптируется к любому сценарию пользовательского перевода, обеспечивая готовность всего вашего сайта к многоязычному использованию.
Советы по индивидуальному переводу WordPress
Нужна помощь? Обратитесь в службу поддержки Smartcat для получения инструкций по интеграции.
Легко переводите контент WordPress с помощью бесшовной интеграции WPML.
Мгновенный перевод заявок в службу поддержки Zendesk для глобального обслуживания клиентов.
Без труда переводите сайты Wix и управляйте многоязычным контентом.
Оптимизируйте перевод контента с помощью автоматизированных рабочих процессов.
Быстро и точно переводите информацию о продуктах в Akeneo.
Упростите управление переводом для веб-сайтов Drupal с помощью автоматизации.
Без труда переводите контент Ghost для глобальной аудитории.
Легко переводите и локализуйте целевые страницы Unbounce.
Легко переводите целевые страницы Instapage для глобальных кампаний.
Безупречно переводите веб-сайты Weebly и управляйте многоязычным контентом.
Эффективно переводите веб-сайты Squarespace, сохраняя целостность дизайна.
Безупречно переводите сайты Webflow для глобального охвата.
Быстро переведите страницы Lander, чтобы улучшить свои глобальные кампании.
Легко переводите веб-сайты Framer для многоязычной аудитории.
Легко локализуйте магазины WooCommerce для глобальных рынков.
Безупречно переводите магазины BigCommerce, чтобы охватить глобальную аудиторию.
Smartcat предлагает автоматизацию на базе искусственного интеллекта, масштабируемые рабочие процессы и беспрепятственное сотрудничество для перевода WordPress gettext. Сократите расходы, ускорьте запуск и обеспечьте качество с помощью прозрачных рабочих процессов и доступа к Smartcat Marketplace. Бесплатная поддержка и простое подключение включены в стоимость.
для удобства настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500
Готовы автоматизировать перевод WordPress с помощью gettext и масштабировать свой многоязычный контент? Свяжитесь с Smartcat для получения индивидуальной демонстрации или поддержки по интеграции.
Эта страница основана на документации Smartcat, лучших практиках локализации WordPress и целевом исследовании ключевых слов. Ссылки включают официальную документацию WordPress, WPML и Polylang. Контент конкурентов не использовался в качестве основного источника.
1. Зарегистрируйтесь на smartcat.com
2. Установите плагин Smartcat
3. Подключите WPML
4. Выберите контент и языки
5. Публикуйте переводы автоматически
1
Выберите страницы WordPress и языки перевода.
Выберите, какой контент переводить и какие языки вы хотите поддерживать.
2
ИИ переводит ваш контент за считанные секунды, сохраняя единый стиль вашего бренда.
3
Искусственный интеллект Smartcat мгновенно переводит ваш контент WordPress, сохраняя стиль и терминологию вашего бренда.
4
Просматривайте, редактируйте или приглашайте экспертов из Smartcat Marketplace для обеспечения качества.
5
Предварительный просмотр и публикация вашего многоязычного сайта WordPress — без необходимости написания кода или переформатирования.
Попробуйте бесплатную интеграцию Smartcat с WordPress. Автоматизируйте перевод с помощью gettext и оптимизируйте многоязычный рабочий процесс.
С помощью Smartcat автоматизируйте перевод gettext для WordPress и получайте быстрые и качественные результаты за небольшую плату. Масштабируйте свой многоязычный контент без компромиссов.
400%
Более быстрое выполнение перевода
достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat
70%
Экономия затрат
для Stanley Black & Decker, при одновременном повышении качества
31 час
Сэкономленное рабочее время в месяц
Для отделов маркетинга и обучения и развития компании Babbel
Узнайте, как Smartcat и WPML могут автоматизировать перевод WordPress gettext и открыть возможности для глобального роста. Закажите индивидуальную демонстрацию уже сегодня.
Зарегистрируйтесь в Smartcat, установите плагин Smartcat и подключите WPML. Выберите контент, который хотите перевести. Smartcat автоматически обнаружит строки gettext и будет управлять процессом перевода — ручная обработка файлов не требуется.
Да. Smartcat поддерживает настраиваемые рабочие процессы перевода для WordPress, включая настраиваемые поля, плагины и темы. Вы можете выбрать конкретный контент, настроить индивидуальные рабочие процессы и выбрать предпочтительного поставщика переводческих услуг.
Подключите свой сайт WordPress.com через WPML и Smartcat. Интеграция автоматически загружает контент приложения для перевода, поддерживает пользовательские плагины и позволяет управлять всем в одном месте.
Smartcat обнаруживает и управляет переводом основных строк WordPress и всех зарегистрированных текстовых доменов. Вы можете эффективно переводить плагины, темы и основные файлы, обеспечивая единообразие на всем сайте.
Smartcat поддерживает перевод логотипов и изображений, позволяя загружать и управлять многоязычными ресурсами. Назначьте переведенные изображения или логотипы каждой языковой версии для полной локализации.
Да. Загрузите свои PDF-файлы в Smartcat, переведите их и вставьте переведенные версии на свой сайт WordPress. Это гарантирует, что весь загружаемый контент будет доступен на всех поддерживаемых языках.
После перевода вы можете экспортировать или распечатать переведенный текст прямо из Smartcat. Это удобно для документирования, офлайн-редактирования или обеспечения соответствия нормативным требованиям.
Используйте Smartcat с Polylang для перевода заголовков, индексов и меню. Экспортируйте контент, переведите его в Smartcat и импортируйте обратно для беспрепятственной многоязычной навигации.
Smartcat автоматически обнаруживает весь текст для перевода в WordPress, включая посты, страницы, плагины и настраиваемые поля. Платформа управляет всем рабочим процессом — от обнаружения до публикации — обеспечивая точность и скорость.