Semir Mehadzic

Semir Mehadzic

Group Product Manager at Infobip

Qualifications

Product manager in global communications technology

Speaker on continuous localization and software localization workflows

Education

M.A., Software Localization, University of Sarajevo (2010-2012)

B.A., English Language and Literature, University of Sarajevo (2001-2005)

Localization Engineering (PCE course), University of Washington (2012-2013)

Expertise

Product management

Continuous localization

Software localization

Agile localization

Internationalization

Global communications products

Semir Mehadzic is a Group Product Manager at Infobip and a Smartcat speaker and contributor on continuous software localization, product localization workflows, and scaling localization for global communications platforms.

Experience

Group Product Manager, Platform at Infobip

Sep 2025 — Present · 10 mos

Leads platform product management for a global communications platform.

Group Product Manager, Customer Services Enablement at Infobip

Mar 2023 to Aug 2025 · 2 yrs 5 mos

Led product strategy for Customer Services Enablement and mentored a team of product managers.

Senior Product Manager, Customer Services Enablement at Infobip

Oct 2021 to Feb 2023 · 1 yr 4 mos

Led strategic initiatives to reduce technical debt and improve platform ROI.

Product Manager, Continuous Localization System at Infobip

Nov 2018 to Sep 2021 · 2 yrs 10 mos

Owned localization strategy across Infobip's global product suite and built an end-to-end continuous localization system.

Associate Product Manager, Traffic Observability & Monitoring at Infobip

Oct 2016 to Oct 2018 · 2 yrs

Designed and launched a global traffic monitoring tool used for 300M+ daily messages.

Qualifications

Product manager in global communications technology

Speaker on continuous localization and software localization workflows

Education

M.A., Software Localization, University of Sarajevo (2010-2012)

B.A., English Language and Literature, University of Sarajevo (2001-2005)

Localization Engineering (PCE course), University of Washington (2012-2013)

Expertise

Product management

Continuous localization

Software localization

Agile localization

Internationalization

Global communications products

Our Editorial Guidelines

Smartcat’s content goes through a rigorous editing and fact-checking process that includes reviews by insurance agents, data scientists, and multiple editors with years of experience in insurance and personal finance. We vet every article and report for: accuracy, educational value, objectivity, enjoyability.