Как подсчитать количество слов в переводах с помощью бесплатных инструментов

В мире, где доминируют социальные сети, сообщения в приложениях, метаописания и таргетированный контент-маркетинга, важно отслеживать точное количество слов и символов — особенно для копирайтеров, маркетологов и всех, чьи услуги связаны с текстом.

Содержание:

Точно контролируйте стоимость ваших переводов

Чтобы вам было проще, мы создали этот суперпростой инструмент для подсчета слов. Просто вставьте свой текст ниже, укажите предполагаемую стоимость за слово, и вы получите приблизительную стоимость работы — будь то копирайтинг, редактирование, перевод или что-либо другое:

Какие еще есть способы подсчета символов?

Как использовать счетчик слов в Microsoft Word

Откройте документ, в котором хотите подсчитать количество символов. Перейдите на вкладку «Рецензирование». В разделе «Проверка» нажмите «Подсчет слов». Откроется окно «Подсчет слов», в котором будет отображено количество символов в документе с пробелами и без пробелов. Эта же функция доступна в меню «Сервис».

MS Word позволяет тщательно отслеживать количество слов в документе

Как подсчитать количество символов в Microsoft Excel

Если вам нужно подсчитать количество символов в таблице Excel, воспользуйтесь функцией LEN, которая подсчитывает буквы, цифры, символы и все пробелы. Чтобы использовать эту функцию, введите =LEN(ячейка) в строке формулы, а затем нажмите клавишу Enter на клавиатуре. Если вам нужно подсчитать символы в нескольких ячейках, примените одну и ту же формулу к нескольким ячейкам, введите формулу в первую ячейку, а затем перетащите маркер заполнения вниз (или вправо) по диапазону ячеек.

Простая формула подсчитывает количество символов в любой таблице Excel

Если вы хотите подсчитать количество слов, вот простой трюк: сначала используйте функцию SUBSTITUTE, чтобы заменить все пробелы пустым текстом, а затем посчитайте разницу. Окончательная формула должна выглядеть примерно так: =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1, " ", ""))+1.

Как подсчитать количество слов в Google Docs

Чтобы узнать количество слов, символов и страниц в документе Google Doc, перейдите в меню «Инструменты» в верхней части страницы и выберите опцию «Подсчет слов».

Подсчет слов в Google Docs находится в раскрывающемся меню или доступен с помощью быстрого сочетания клавиш (⌘+Shift+C на Mac или Ctrl+Shift+C на Windows)

Сделайте свои переводы быстрыми и экономичными с помощью Smartcat

А как насчет веб-контента?

Как Firefox, так и Chrome предлагают ряд инструментов для подсчета количества слов, которые можно установить, например:

Word Counter Plus
XTranslate
Word Count Tool
Word Count

Эти плагины и расширения предоставляют подробную статистику по вашему тексту, такую как количество слов и символов, а также среднюю и максимальную длину слов.

Мне нужно что-то более сложное

Хотя этих бесплатных инструментов вполне достаточно для обычного пользователя, тем, кому требуется более полный набор функций, они могут показаться недостаточными. В этом случае мы рекомендуем вам обратить внимание на getLoc, который предоставляет подробную статистику по отдельным фрагментам текста, позволяя пользователю полностью контролировать каждый аспект документа или веб-сайта. Благодаря использованию специального инструмента для подсчета слов, getLoc предоставляет возможность выделять уникальные слова и понимать плотность конкретных ключевых слов в выбранных фрагментах текста.

Вы думаете о переводе своего контента после того, как подсчитали количество слов? Тогда ознакомьтесь с Smartcat и, в частности, с его маркетплейс с более чем 250 000 профессиональных переводчиков.