Как создать видеокурс для международных команд

Создание видеокурса — отличный способ привлечь внимание аудитории и обучить ее, особенно для международных команд, где могут возникать языковые барьеры и географические проблемы. При правильном подходе вы можете обеспечить универсальную доступность, культурную релевантность и масштабируемость вашего контента.

В этой статье мы расскажем вам о том, как создать видеокурс, приведем примеры видеоконтента, расскажем о типичных ошибках, которых следует избегать, и о том, как использовать инструмент Smartcat AI для создания обучающих видео, чтобы упростить процесс создания многоязычных обучающих видео.

При разработке видеокурса очень важно выбрать подходящие типы видео для вашего контента, чтобы удержать внимание аудитории. Вот несколько вариантов, которые стоит рассмотреть:

Видео с говорящей головой — это видео, в котором преподаватель или эксперт в данной области обращается непосредственно к камере. Такой тип видео хорошо подходит для объяснения концепций, проведения лекций и установления личного контакта с учащимися. Видео с говорящей головой просты в производстве и требуют минимального оборудования — только камеру, микрофон и правильное освещение.

Пример из реальной жизни: Многие образовательные платформы, такие как MasterClass, в значительной степени полагаются на видео с говорящими головами. Например, в MasterClass Нила Геймана по рассказыванию историй он сидит в хорошо освещенной комнате и обращается непосредственно к камере, делясь своими процессами и техниками письма. Такой формат помогает создать тесную связь между преподавателем и аудиторией, предлагая более личный и увлекательный опыт.

Видео с записью экрана необходимы для учебных пособий, обучения работе с программным обеспечением или демонстраций, где необходимо показать действия на экране. Эти видео записывают действия пользователя на экране компьютера, часто в сопровождении голосового комментария, объясняющего выполняемые шаги. Записи экрана особенно эффективны для курсов по обучению работе с программным обеспечением, программированию или веб-задачам.

Пример из реальной жизни: На платформе Udemy во многих курсах, связанных с технологиями, таких как учебники по программированию на Python, используются видеозаписи с экрана, на которых показано, как преподаватель пишет и выполняет код. Популярный курс «Python для науки о данных и машинного обучения» знакомит студентов с средами программирования, позволяя им следить за процессом программирования в режиме реального времени.

Видеоинтервью представляют собой беседы между двумя или более людьми, часто между экспертом, которого интервьюирует ведущий или преподаватель. Эти видео дают представление о различных точках зрения на ту или иную тему, предоставляя дополнительную ценность и мнения экспертов по предметам курса.

Пример из реальной жизни: Такие платформы, как Coursera и LinkedIn Learning, часто включают в свои курсы интервью с экспертами в различных областях. Например, в курсе Coursera «Учимся учиться» интервью с нейробиологами и педагогами добавляют глубины учебному материалу, предлагая мнения экспертов о методах обучения.

Интерактивные видео позволяют зрителям напрямую взаимодействовать с контентом, делая выбор, отвечая на вопросы или перемещаясь по разным разделам видео. Эти видео повышают вовлеченность и запоминаемость, вовлекая учащихся в процесс обучения.

Пример из реальной жизни: Duolingo, популярная платформа для изучения языков, использует интерактивный видеоконтент, чтобы вовлечь пользователей в процесс изучения языков. Например, учащимся может быть предложено перевести предложения из видео, выбрав правильное слово или фразу из нескольких вариантов. Такой интерактивный подход способствует усвоению языка, поскольку учащиеся активно участвуют в процессе обучения.

Видеоролики с примерами из практики представляют реальные сценарии или истории, иллюстрирующие конкретную концепцию или решение. Эти видеоролики часто включают данные, результаты и личный опыт, что делает их ценными для бизнеса, здравоохранения и академических курсов.

Пример из реальной жизни: В курсах по бизнесу журнал Harvard Business Review часто публикует кейсы, в которых преподаватели рассматривают реальные бизнес-проблемы и их решения. Например, видео « Как великие лидеры вдохновляют на действия » Саймона Синека демонстрирует уроки лидерства, извлеченные из опыта различных компаний, что делает абстрактные бизнес-концепции более понятными и практичными для учащихся.

Анимация на белой доске — это стиль, при котором визуальные элементы рисуются на белой доске, а диктор объясняет концепцию. Этот формат упрощает сложные темы и идеально подходит для объяснения бизнес-процессов, маркетинговых стратегий или корпоративного обучающего контента.

Пример из реальной жизни: HubSpot использует анимацию на белой доске в своих маркетинговых видеороликах, таких как « Что такое инбаунд-маркетинг? ». В видеоролике методология инбаунд-маркетинга разъясняется с помощью простых, нарисованных от руки иллюстраций, которые появляются по мере того, как диктор объясняет каждую концепцию. Такой подход помогает зрителям легче понять сложные маркетинговые стратегии визуально.

Виртуальная реальность и 360-градусные видео предлагают иммерсивный опыт, позволяя учащимся исследовать окружающую среду, как если бы они физически присутствовали в ней. Это особенно ценно для обучения в таких отраслях, как розничная торговля, строительство и безопасность, где пространственное восприятие и реальные сценарии имеют ключевое значение.

Пример из реальной жизни: Walmart использует технологию виртуальной реальности для обучения своих сотрудников обслуживанию клиентов, соблюдению нормативных требований и готовности к чрезвычайным ситуациям. С помощью VR-гарнитур сотрудники могут погрузиться в виртуальную среду магазина, чтобы попрактиковаться в решении сложных ситуаций с клиентами, процедурах пополнения запасов и даже сценариях с активным стрелком. Этот инновационный метод обучения помогает им эффективно реагировать на реальные ситуации без риска.

Демонстрационные видео показывают пошаговые процессы выполнения задач или использования продуктов, идеально подходящие для практических навыков или учебных пособий по продуктам. Эти видео популярны для обучения практическим навыкам, будь то сборка продуктов, использование программного обеспечения или демонстрация услуг.

Пример из реальной жизни: Home Depot выпускает на своем канале YouTube широкий спектр видеороликов с инструкциями, в которых зрителям показывают, как выполнять работы по ремонту дома, например «Как установить потолочный вентилятор» или « Как покрасить комнату». Эти видеоролики шаг за шагом помогают клиентам выполнять работы по ремонту с помощью инструментов и материалов, доступных в Home Depot, что позволяет клиентам с легкостью и уверенностью выполнять проекты.

Анимационные видео используют иллюстрации и анимационную графику, чтобы объяснить сложные темы в увлекательной и интересной форме. Эти видео отлично подходят для упрощения абстрактных концепций, обзоров продуктов или внутренних корпоративных коммуникаций.

Пример из реальной жизни: Видео о корпоративном облачном решении Microsoft является ярким примером эффективной коммуникации с аудиторией B2B. В видео используются четкие и лаконичные анимации, которые наглядно объясняют ключевые функции и преимущества облачного сервиса. Спокойный и профессиональный тон диктора усиливает эффект объяснения, облегчая понимание сложных технических деталей и удерживая внимание зрителей на протяжении всей презентации.

Создание онлайн-курса — это прекрасная возможность поделиться своими знаниями и наладить контакт с учащимися. При правильном подходе вы сможете разработать увлекательный и эффективный учебный курс. Эти 10 простых шагов помогут вам пройти весь процесс от выбора темы курса до его запуска и создания поддерживающего учебного сообщества, благодаря чему ваш курс будет успешным и интересным для создания.

1. Выберите тему курса: определите тему, которая соответствует потребностям вашей аудитории и вашей экспертизе.

2. Определите свою аудиторию: определите, кто ваши учащиеся, их уровень подготовки и какую пользу они извлекут из курса.

3. Соберите и составьте сценарий для вашего контента: организуйте контент в структурированные учебные модули и составьте сценарии, которые послужат руководством для производства видео с помощью человеческих ресурсов и инструментов на базе искусственного интеллекта.

4. Подготовьте пространство и оборудование: если вы снимаете реальных людей, убедитесь, что у вас есть тихая обстановка и надежные инструменты для записи, включая камеру, микрофон и осветительное оборудование.

5. Запишите видео: используйте сценарий, чтобы сообщение было четким и лаконичным. Обеспечьте высокое качество видео и аудио.

6. Отредактируйте видео: доработайте записи, удалив все ошибки и добавив текст, графику или субтитры для лучшего понимания.

7. Выберите платформу для онлайн-курсов: такие платформы, как Thinkific, Coursera или Udem, предоставляют различные функции для размещения и распространения ваших курсов.

8. Определите структуру цен: выберите модель ценообразования (подписка, одноразовая покупка или бесплатный доступ) в зависимости от стоимости вашего курса.

9. Загрузите видео и запустите курс: после редактирования загрузите курс и запустите его.

10. Создайте сообщество для своего онлайн-курса: привлекайте учащихся к участию в дискуссионных форумах, живых сессиях или социальных сетях, чтобы сформировать учебное сообщество.

Создание увлекательного видеокурса требует тщательного планирования, но существует несколько типичных ошибок, с которыми часто сталкиваются создатели курсов. Эти ошибки могут негативно повлиять на процесс обучения, снизить заинтересованность и даже повлиять на общий успех вашего курса.

Некоторые из них:

• Длинные видео

• Стремление к совершенству

• Забывание о тестировании

• Перегрузка информацией

• Пренебрежение вовлеченностью

• Игнорирование качества звука

Ниже читайте, почему каждая из этих ошибок может помешать процессу обучения и просмотра:

Одной из самых распространенных ошибок является создание слишком длинных видеороликов. Внимание зрителей, особенно в онлайн-обучении, быстро рассеивается. Длинные, затянутые видеоролики могут перегружать учащихся и приводить к потере концентрации.

Чтобы этого избежать, старайтесь, чтобы каждое видео длилось не более 10 минут и было посвящено одной теме. Разбейте более длинный контент на более короткие, легко усваиваемые модули или сегменты. Это облегчит учащимся усвоение информации и поможет им сохранить интерес к обучению.

Обычно люди склонны чрезмерно анализировать каждую мелочь, от освещения до сценария, но это может привести к задержкам в запуске курса. Вместо этого стремитесь к прогрессу, а не к совершенству. Запустите курс, понимая, что вы сможете улучшить его на основе реальных отзывов учащихся. Регулярные обновления и корректировки являются естественной частью процесса.

Технические неполадки, плохое качество звука или несинхронизированные субтитры могут испортить впечатление от обучения. Перед запуском курса очень важно протестировать все аспекты: воспроизведение видео, четкость звука и синхронизацию интерактивных элементов, таких как викторины или субтитры.

Проверьте, как курс работает на разных устройствах и платформах, чтобы обеспечить удобство использования для всех учащихся. Вы также должны проверить, насколько легко учащимся ориентироваться в курсе, чтобы они могли легко получить доступ к вашему контенту и использовать его.

Заманчиво включить в каждое видео как можно больше информации, но это часто приводит к перегрузке информацией. Когда в одну сессию втискивается слишком много контента, учащимся трудно запомнить ключевые моменты. Ограничьтесь одной или двумя основными идеями в каждом видео. Представление информации небольшими, удобными для восприятия частями позволяет лучше понять и запомнить материал.

Используйте визуальные материалы, реальные примеры и резюме, чтобы закрепить ключевые идеи, не перегружая учащегося информацией.

Простое представление информации без вовлечения аудитории может сделать ваши видео скучными и однообразными. Активные методы обучения, такие как викторины, интерактивные элементы и вопросы для обсуждения, могут помочь удержать внимание зрителей.

Постарайтесь разнообразить стиль презентации, используйте привлекательные визуальные элементы или даже включите в презентацию рассказы, чтобы сделать материал более понятным. Помните, чем больше ваши ученики вовлечены в процесс обучения, тем больше вероятность, что они запомнят информацию.

Плохое качество звука — распространенная, но критическая ошибка. Даже если качество видео отличное, плохой звук может испортить все впечатление. Убедитесь, что ваш микрофон высокого качества и не имеет фоновых шумов.

Если в вашем курсе участвуют несколько докладчиков, сбалансируйте уровни звука и устраните отвлекающие эхо или окружающие звуки. Высококачественный звук необходим для того, чтобы учащиеся могли сосредоточиться на содержании, особенно для тех, кто смотрит курс в неидеальных условиях (например, в транспорте или в шумной обстановке).

Smartcat AI упрощает процесс создания обучающих видеороликов, позволяя легко создавать профессиональный многоязычный контент всего за несколько шагов. Независимо от того, начинаете ли вы с нуля или перерабатываете существующий материал, Smartcat AI поможет оптимизировать процесс создания видео, написания сценария, дубляжа и перевода. Вот пошаговое руководство, которое поможет вам создавать эффективные обучающие видеоролики с помощью Smartcat AI.

1. Зарегистрируйтесь в Smartcat AI:

Сначала зарегистрируйтесь на платформе Smartcat AI.

2. Создайте концепцию своего курса:

После регистрации нажмите «Создать новый курс», чтобы начать. Введите название курса, определите цели обучения и укажите детали курса (уровень знаний, язык, продолжительность).

3. Создание структуры курса и определение результатов обучения:

Smartcat AI позволяет генерировать результаты обучения, которые станут основой вашей учебной программы. Просмотрите и доработайте эти результаты вручную или позвольте ИИ перегенерировать их.

4. Создание сценариев для видеоконтента:

Перейдите на вкладку «Контент», где вы можете ввести предполагаемую продолжительность видео и ключевые моменты для вашего сценария. ИИ сгенерирует подробный сценарий, который затем можно будет отредактировать и переупорядочить.

5. Создание и просмотр видео

После завершения работы над сценарием нажмите кнопку «Создать видео». Smartcat AI создаст видео, которое можно будет предварительно просмотреть в редакторе. Вы можете продолжить редактирование видео и при необходимости создать его заново.

6. Дубляж и субтитры с помощью искусственного интеллекта:

Одним из ключевых преимуществ Smartcat AI является возможность быстрого создания субтитров и дубляжа на более чем 280 языках, что делает ваш контент доступным для глобальной аудитории.

7. Предварительный просмотр и экспорт:

Когда вы будете удовлетворены своим курсом, просмотрите его окончательную версию, а затем экспортируйте его в формат, совместимый с большинством систем управления обучением (LMS), например SCORM.

Вы можете посмотреть наш недавний вебинар, чтобы увидеть живое объяснение и демонстрацию того, как использовать Smartcat AI для создания учебного контента:

При создании видеокурсов ключевым моментом является выбор между аватаром с искусственным интеллектом и живым ведущим. Каждый вариант имеет свои преимущества, в зависимости от потребностей курса, аудитории и ограничений производства.

Аватары с искусственным интеллектом, созданные с помощью таких платформ, как Smartcat, представляют собой чрезвычайно гибкий и эффективный вариант для доставки видеоконтента. Эти аватары могут быстро генерировать многоязычные видео с озвучкой и переводом на основе искусственного интеллекта, что делает их особенно ценными для глобальных команд. К основным преимуществам использования аватаров с искусственным интеллектом относятся:

• Экономичность: благодаря аватарам с искусственным интеллектом отпадает необходимость нанимать ведущих или дикторов, что значительно сокращает производственные затраты.

• Многоязычная поддержка: аватары могут говорить на нескольких языках, обеспечивая единообразие тона и посыла в разных регионах.

• Масштабируемость: аватары с ИИ могут использоваться для производства больших объемов контента за короткий период, что идеально подходит для организаций, которым необходимо быстро внедрить учебные материалы.

• Доступность 24/7: аватары с ИИ не требуют повторных съемок или корректировок, что делает их надежными для создания контента по запросу.

• Однако, несмотря на свою эффективность, аватары с ИИ могут не обладать личным подходом и естественным взаимодействием, которые могут обеспечить человеческие ведущие. Роботизированный тон и отсутствие эмоциональных нюансов в аватарах с ИИ могут показаться менее аутентичными для некоторых учащихся.

Человеческие ведущие придают обучающим видео аутентичность, близость и личный подход, что может повысить вовлеченность и доверие вашей аудитории. Ключевые преимущества использования человеческого ведущего включают:

• Эмоциональная связь: люди передают эмоции, энтузиазм и язык тела, делая контент более понятным и увлекательным.

• Аутентичность: зрители более склонны связываться с реальным человеком, особенно если докладчик является признанным экспертом в своей области или отрасли.

• Адаптивная обратная связь: человеческие ведущие могут реагировать и корректировать свое поведение на основе отзывов аудитории, что делает живые сессии или интерактивный контент более отзывчивыми и динамичными.

• Однако человеческие ведущие могут быть более затратными с точки зрения производства, особенно при работе на нескольких языках, поскольку для глобальной аудитории может потребоваться дубляж или перезапись.

При выборе между аватаром с искусственным интеллектом и живым ведущим учитывайте следующее:

• Глобальный охват: если ваш курс ориентирован на многоязычную глобальную аудиторию, наиболее эффективным вариантом может быть аватар с искусственным интеллектом, оснащенный функциями перевода и дубляжа на основе искусственного интеллекта.

• Потребности в вовлечении: для более персонализированного или эмоционального контента ведущий-человек может установить более прочную связь с аудиторией.

• Ограничения по бюджету и времени: аватары с искусственным интеллектом могут быть экономичным решением, когда бюджет или время на производство ограничены, позволяя быстро создавать контент.

Таким образом, как аватары с искусственным интеллектом, так и ведущие-люди имеют свое место в создании видеокурсов. В зависимости от потребностей вашего проекта, вы даже можете решить объединить эти два подхода, используя ведущих-людей для основных тем и аватары с искусственным интеллектом для быстрого развертывания или многоязычных сегментов.

При создании видеокурсов для международных команд ключевую роль играют эффективность и масштабируемость. Smartcat AI революционизирует процесс создания курсов, автоматизируя генерацию контента, перевод и производство видео. Это позволяет быстро создавать высококачественный учебный контент, обеспечивая доступность ваших курсов для разнообразной многоязычной аудитории.

Smartcat aI позволяет командам масштабировать создание контента, сохраняя при этом его согласованность и культурную релевантность, что особенно важно при работе с международными командами.

Smartcat предлагает множество преимуществ, от перевода на более чем 280 языков за считанные секунды до автоматического создания сценариев видео и дубляжа. Это упрощает создание контента для электронного обучения, позволяя вам сосредоточиться на предоставлении ценной информации учащимся, не беспокоясь о трудоемких ручных процессах. Вот как искусственный интеллект Smartcat может улучшить процесс создания ваших курсов.

1. Эффективность использования времени : с помощью Smartcat AI вы можете создать полный учебный курс менее чем за 30 минут, от начала до конца.

2. Многоязычность : Smartcat поддерживает перевод на более чем 280 языков, что идеально подходит для создания контента для глобальных команд.

3. Безупречное сотрудничество : вы можете привлечь нескольких заинтересованных лиц, таких как эксперты в данной области и лингвисты, для проверки и доработки контента, и все это в рамках одной платформы.

Благодаря возможностям искусственного интеллекта, в частности таких инструментов, как Smartcat, создание высококачественных и масштабируемых видеокурсов для международных команд стало проще, чем когда-либо. От генерации контента и сценариев видео до дубляжа и перевода — искусственный интеллект позволяет командам эффективно создавать увлекательные многоязычные обучающие материалы. Следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы создать свои собственные видеокурсы и расширить охват по всему миру.

Используйте такие платформы, как Smartcat AI, для генерации сценариев, создания видео и перевода контента для международных команд.

С помощью Smartcat AI вы можете создать курс менее чем за 30 минут.

Smartcat AI упрощает создание видео, автоматически генерируя сценарии, переводя субтитры и даже предоставляя дубляж, созданный с помощью искусственного интеллекта, на более чем 280 языках. Это гарантирует, что ваши обучающие видео будут доступны для многоязычных международных команд без необходимости ручного перевода или озвучивания.

Smartcat AI позволяет загружать существующие учебные материалы для их обновления или создания нового контекстного контента. Эта функция идеально подходит для переработки старого контента, сохраняя его актуальность и соответствие бренду для ваших текущих потребностей.

Smartcat AI поддерживает экспорт ваших курсов в популярные форматы, такие как SCORM, который совместим с большинством систем управления обучением (LMS). Это упрощает распространение вашего электронного учебного контента на различных платформах.

Smartcat AI обеспечивает совместную работу в режиме реального времени, позволяя нескольким членам команды, включая экспертов в данной области, редакторов и переводчиков, одновременно работать над одним и тем же курсом. Это оптимизирует процесс создания и проверки, сокращая время, затрачиваемое на координацию между членами команды.

Контент, созданный с помощью искусственного интеллекта Smartcat, можно полностью настроить в соответствии с потребностями вашей организации. Вы можете редактировать, переупорядочивать и настраивать такие элементы, как результаты обучения, сценарии видео и тесты, чтобы конечный курс соответствовал вашим целям и стилю бренда.