Перевод изображений с использованием ИИ для глобального контента
Расширяйтесь на новые рынки с помощью перевода изображений на базе ИИ от Smartcat. Наш агент по переводу изображений локализует текст в ваших визуальных материалах. Он поддерживает согласованность бренда, макет и форматирование. Это устраняет необходимость в ручной разработке и длительных производственных циклах.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Присоединяйтесь к более чем 1 000 глобальных компаний, включая 25% из списка Fortune 500, которые доверяют Smartcat.
Простой процесс визуальной локализации на основе ИИ
Перевод визуальных материалов в 5 простых шагов:
1
Загрузите ваши визуальные материалы в любом формате. Smartcat принимает файлы форматов PNG, JPG, TIFF и других, как по одному, так и пакетной загрузкой.
2
Выберите целевые языки. Мгновенно подготавливайте контент для локализации в реальном времени на различных рынках.
3
Пусть агент ИИ займется переводом. Он извлекает и переводит текст, сохраняя ваш оригинальный макет и качество дизайна.
5
Скачайте готовые к производству ресурсы. Экспортируйте локализованные визуальные материалы в их оригинальном формате, готовые для любой глобальной кампании.
Достигайте измеримого роста с помощью ИИ, поддерживаемого экспертами.
Нам нравится иметь полную видимость всего цикла перевода в Smartcat. Наша команда работает вместе в одном рабочем пространстве, и все наши лингвистические ресурсы всегда под рукой.
”Ознакомиться на примере →
99%
Согласованность голоса бренда
Наш агент по переводу изображений учится на основе ваших отзывов и активов бренда. Это гарантирует, что каждый проект соответствует вашим стандартам качества.
в 4 раз
Более быстрое выведение на рынок
Автоматизируйте рабочий процесс визуальной локализации. Устраните ручную обработку файлов и узкие места в проектировании.
в 10 раз
Увеличенная скорость создания контента
Запустите глобальные маркетинговые и обучающие кампании с лучшей отдачей от инвестиций.
Интегрируйте ИИ в ваш творческий рабочий процесс
Создавайте и локализуйте визуальный контент одновременно. Это гарантирует, что ваши кампании готовы для каждого рынка одновременно. Наша платформа использует передовой ИИ, который умеет переводить текст внутри изображений, сохраняя ваш дизайн в целости. Эта технология основывается на принципах, подобных тем, что используются в переводе изображения в изображение, исследованиях Филлипа Изола, чтобы обеспечить профессиональные результаты без технической сложности. Это идеально подходит для команд по маркетингу и обучению.
Узнайте больше о переводе документов с помощью ИИ.
Доверие пользователей благодаря качеству, простоте и производительности
для простоты настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
компаний из списка Fortune 500 доверяют Smartcat
Готовы увидеть это в действии?
Не выбирайте между скоростью, стоимостью и качеством.
в 4 раз
Более быстрое выполнение
Доставляйте глобальные кампании в четыре раза быстрее. Узнайте, как это сработало для Smith+Nephew.
70%
Снижение затрат на перевод
Узнайте, как Stanley Black & Decker сократили расходы, улучшив качество.
31 час
Сохранено ежемесячно
Освободите ценное время для ваших команд по маркетингу и обучению, как это сделала Babbel.
Оптимизируйте процесс перевода изображений
Получите качество перевода с помощью ИИ на уровне 95%+ и улучшите возврат инвестиций. Сократите время выполнения с недель до часов с помощью нашего агента перевода изображений. С помощью Smartcat вы можете превратить свои идеи в визуальный контент, который будет работать на всех ваших мировых рынках, без обычной сложности.
Часто задаваемые вопросы
Что такое агент перевода изображений Smartcat?
Это инструмент ИИ, который обнаруживает и переводит текст в файлах изображений. Затем он автоматически перестраивает визуал с переведенным содержимым. Этот процесс сохраняет ваш оригинальный дизайн и макет, избавляя вас от ручных правок.
Могу ли я использовать Smartcat как переводчик изображений с филиппинского на английский?
Да. Smartcat поддерживает более 280 языков. Вы можете использовать его как переводчик изображений с филиппинского на английский или как переводчик изображений с индонезийского на английский. Вы также можете переводить изображения с английского на филиппинский и многие другие языковые пары для ваших глобальных кампаний.
Насколько точны переводы, выполненные ИИ?
Smartcat обеспечивает более 95% точности с самого начала. ИИ постоянно учится на правках и отзывах вашей команды. Ваши переводческие памяти и глоссарии обеспечивают единообразие бренда на всех языках.
Будет ли сохранен мой оригинальный дизайн?
Да. Агент перевода изображений сохраняет ваш макет, шрифты и качество изображения. Это идеально подходит для команд, чувствительных к бренду. Даже сложные конструкции сохраняют свою структуру после перевода.
Какие форматы файлов изображений поддерживаются?
Smartcat поддерживает PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF и многие другие. Вы можете просто загрузить ваш файл, и наша платформа сделает все остальное без необходимости в конвертации.
Могу ли я отредактировать переведенное изображение?
Да. Наш встроенный визуальный редактор позволяет вам настраивать текст и перемещать элементы. Вы можете улучшить окончательный вид без необходимости использования внешнего программного обеспечения для дизайна.
Может ли Smartcat работать с нишевым или специализированным контентом?
Да. Наша платформа универсальна. Он может обрабатывать широкий спектр визуального контента. Это включает специализированные приложения, такие как игровые активы или даже переведенные изображения виртуальной реальности сексалоидной подруги для индустрии развлечений, при этом строго соблюдая безопасность данных.
Как Smartcat обеспечивает безопасность моих данных?
Мы используем шифрование уровня предприятия и хранилище, соответствующее требованиям GDPR. Ваши данные остаются конфиденциальными и никогда не используются для обучения сторонних моделей ИИ.
Источники
Институт Миддлбери. (2024). Восемь ключевых идей об ИИ и будущем перевода и интерпретации.
Майер, Ханна и др. (2025). «Суперагентство на рабочем месте: расширение возможностей людей для полного раскрытия потенциала ИИ». McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Всемирный экономический форум. (2025, март). Как агенты ИИ раскрывают новую бизнес-ценность в 2025 году. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/