Точный перевод вьетнамских юридических документов для международных команд

Когда вы имеете дело с вьетнамскими юридическими документами, точность не просто важна — она критически важна. Smartcat сочетает ИИ-перевод с экспертной проверкой, чтобы помочь вам быстро и точно переводить контракты, судебные документы и другие юридические материалы, независимо от того, выполняете ли вы юридический перевод с английского на вьетнамский или наоборот.

upload

Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.

Исходный язык
Целевой язык

Нам доверяют ведущие международные юридические команды для безопасного перевода с помощью ИИ.

Простой 5-шаговый процесс юридического перевода

Отправьте ваши документы

Просто перетащите свои контракты, аффидевиты или патенты на нашу зашифрованную платформу, сертифицированную по стандарту ISO 27001. Мы встроили защиту на каждом этапе для защиты ваших конфиденциальных юридических документов.

Выберите целевые языки

Начать перевод ИИ

Проверить и сотрудничать

Скачать итоговый результат

Отправьте ваши документы

Просто перетащите свои контракты, аффидевиты или патенты на нашу зашифрованную платформу, сертифицированную по стандарту ISO 27001. Мы встроили защиту на каждом этапе для защиты ваших конфиденциальных юридических документов.

Единая платформа для всех ваших юридических файлов

Независимо от того, работаете ли вы с отсканированным судебным постановлением или цифровым контрактом, наша платформа сохраняет исходное форматирование без изменений. Это означает, что ваш переведенный документ выглядит точно так же, как оригинал — что крайне важно при подаче юридических документов.

Почему юридические команды выбирают Smartcat для перевода на вьетнамский язык

9.6/10

Плавный процесс адаптации и настройки

9.3/10

Легкость в использовании

1,000+

Обслуживаемые глобальные предприятия

20%

из списка Fortune 500 полагаются на нас

Оптимизируйте процесс перевода юридических документов

Предоставьте своей юридической команде всё необходимое на одной защищённой платформе — автоматизированные рабочие процессы и доступ к экспертам-рецензентам, специализирующимся на юридическом переводе.

Достигайте большего с юридическим переводом на основе ИИ

99%

Точность на основе ИИ

Наш ИИ создает высококачественные первые черновики, которые вы затем можете довести до совершенства с помощью человека-редактора для гарантированной точности.

в 4 раз

Выходите на рынок быстрее

Автоматизируйте ручные операции и значительно сократите сроки реализации проектов — с недель до нескольких дней.

в 10 раз

Масштабируйте ваш контент

Создавайте больше многоязычного юридического контента без увеличения нагрузки на вашу команду или бюджета.

Оптимизация затрат, времени и качества

70%

Экономия ROI

для Stanley Black & Decker, повышение качества при одновременном достижении большего с меньшими затратами.

31 час

Ежемесячно сэкономленное время

для маркетинговых и L&D команд Babbel.

400%

Более быстрое выполнение

достигнуто компанией Smith+Nephew для быстрой доставки перевода.

Начните перевод вьетнамских юридических документов с помощью ИИ

Масштабируйте свою глобальную работу по соблюдению требований и юридическому контенту с помощью нашей AI-платформы, которая превращает ручные задачи в эффективные автоматизированные рабочие процессы. Мы предоставляем услуги юридического перевода с английского на вьетнамский для более чем 80 типов файлов.

Часто задаваемые вопросы

Почему выбрать Smartcat для перевода документов?

Smartcat — это единая платформа, где вы можете создавать, переводить и управлять всем вашим юридическим контентом. Наше сочетание ИИ и доступа к человеческим рецензентам помогает вашей команде работать быстрее и поддерживать высокую точность для каждого проекта.

Может ли ИИ переводить конфиденциальные документы?

Абсолютно. Безопасность встроена в нашу платформу, сертифицированную по стандарту ISO 27001. Все документы обрабатываются конфиденциально. Для дополнительного спокойствия вы можете предложить всем рецензентам проекта подписать соглашения о неразглашении непосредственно на платформе.

Насколько точен перевод ИИ?

Наш ИИ обеспечивает высокоточный первый вариант, часто более 95%, поскольку он обучен на миллионах сегментов юридических текстов. Для критически важных документов мы всегда рекомендуем финальную проверку человеком-редактором для обеспечения 100% точности.

Как быстро переводятся документы?

ИИ-перевод выполняется практически мгновенно. Вы можете получить перевод черновика сложного юридического документа за минуты, а не дни, что значительно ускоряет весь ваш рабочий процесс.

Могу ли я переводить на несколько языков?

Да. Вы можете переводить документы одновременно на более чем 280 языков. Наша платформа создана для международных команд, которым необходимы надежные услуги юридического перевода на вьетнамский язык и локализация для многих других рынков.

Будет ли сохранено оригинальное форматирование?

Да. Наша технология гарантирует, что макет и форматирование вашего исходного файла будут сохранены в переведённой версии. Ваш итоговый документ будет выглядеть точно так же, как исходный файл, что крайне важно для юридических документов.

Поддерживает ли Smartcat OCR для отсканированных файлов?

Да, наша платформа включает технологию оптического распознавания символов (OCR). Он может автоматически извлекать текст из отсканированных документов и изображений, делая их готовыми для перевода с сохранением четкости.

Вы предлагаете местные услуги, например, услуги вьетнамского юридического перевода в Чикаго?

Smartcat — это глобальная облачная платформа, поэтому вы можете получить доступ к нашим услугам юридического перевода на вьетнамский язык из любой точки мира, включая Чикаго. У нас также есть площадка профессиональных рецензентов со всего мира, что позволяет вам найти экспертов, специализирующихся на вашем регионе или юридической специальности.

Как мне управлять своими проектами по переводу?

Всё управляется в одном центральном рабочем пространстве. Вы можете назначать задачи, отслеживать прогресс, общаться с рецензентами и управлять бюджетами для всех ваших переводческих проектов без необходимости переключаться между различными инструментами.

Есть ли варианты работы pro bono, например, найти вьетнамского переводчика для волонтерских юридических услуг рядом с Кембриджем?

Хотя Smartcat является коммерческой платформой, многие некоммерческие организации используют нашу технологию для оптимизации своих усилий по локализации. Организации, ищущие волонтёра-переводчика вьетнамского языка для юридических услуг рядом с Кембриджем, могут использовать нашу платформу для более эффективного управления своими проектами и сотрудничества с волонтёрами-рецензентами.