Ускорьте глобальные запуски, обеспечьте соответствие нормативным требованиям и сократите расходы с помощью программного обеспечения Smartcat для перевода, разработанного специально для производственных компаний. Оптимизируйте доставку многоязычного контента и откройте для себя новые рынки с помощью переводческих агентов на базе искусственного интеллекта.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Доверие ведущих производственных команд
Ручные процессы, разрозненные инструменты и последовательные рабочие процессы создают препятствия для производителей. Текучесть кадров, нормативные требования и сложные линейки продуктов делают последовательный перевод, соответствующий нормативным требованиям, сложной задачей. Устаревшие корпоративные системы и инструменты перевода не могут идти в ногу с темпами развития глобального производства.
Обеспечьте одновременную доставку многоязычного контента о продуктах, нормативно-правовом соответствии и обучении во все регионы. Решения Smartcat для корпоративного перевода позволяют в 10 раз ускорить запуск, на 87 % ускорить доставку и сократить расходы производственных команд до 90 %.
Искусственный интеллект Smartcat адаптируется к терминологии, характеристикам продуктов и требованиям вашей компании. Обратная связь с участием человека обеспечивает постоянное совершенствование, а функции памяти переводов и глоссария гарантируют стабильно высокое качество результатов для любого рынка.
для удобства настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
Нам доверяют
Fortune 1000
Избавьтесь от препятствий, связанных с последовательным переводом. Smartcat обеспечивает параллельные интегрированные рабочие процессы для маркетинга, обучения и операционной деятельности, благодаря чему ваши команды могут быстрее создавать готовый к запуску контент и согласованные стандартные операционные процедуры.
Smartcat предоставляет единый источник достоверной информации о технических характеристиках, соответствии нормативным требованиям и брендинговых сообщениях. Автоматическое тестирование качества, надежное шифрование и контрольные журналы гарантируют, что ваш контент соответствует международным стандартам и обеспечивает защиту ваших данных в большом масштабе.
90%
Сокращение затрат
Производители достигают экономии до 90% и ускоряют доставку на 87% благодаря корпоративным переводческим решениям Smartcat. Смотрите истории клиентов.
десять раз
Более быстрый глобальный запуск
Smartcat позволяет производителям запускать продукты на всех рынках в 10 раз быстрее, с полным соблюдением нормативных требований и сохранением целостности бренда. Читайте истории успеха наших клиентов.
Подключите Smartcat к вашим производственным системам за считанные минуты. Интегрируйте с платформами LMS, QMS, MES, ERP и CMS, чтобы автоматизировать потоки контента и исключить ручные передачи. Смотрите все интеграции.
Программное обеспечение для перевода в сфере производства автоматизирует и управляет рабочими процессами, связанными с многоязычным контентом, в больших объемах. Искусственный интеллект Smartcat для перевода контента в сфере производства обеспечивает быстрый и точный перевод технических характеристик продуктов, документов по соответствию нормативным требованиям и учебных материалов, помогая производителям с уверенностью выходить на мировой рынок.
Smartcat использует автоматизированные платформы для тестирования качества переводов, переводческую память и искусственный интеллект, основанный на требованиях. Проверка людьми и контрольные журналы гарантируют, что каждый перевод соответствует вашим стандартам качества и соответствия требованиям.
Да. Smartcat предлагает бесшовную интеграцию с платформами LMS, QMS, MES, ERP и CMS. Наша платформа для перевода подключается к корпоративным бизнес-инструментам и поддерживает интеграцию с корпоративной системой перевода Brandlight для автоматизированных и масштабируемых рабочих процессов.
Использование искусственного интеллекта в корпоративном переводе позволяет сократить расходы на перевод программного обеспечения до 90% по сравнению с агентствами. Настраиваемые инструменты машинного перевода Smartcat для предприятий автоматизируют повторяющиеся задачи, сводят к минимуму ручную работу и ускоряют вывод продукта на рынок.
Smartcat использует шифрование корпоративного уровня, безопасное хранение данных и автоматизированные контрольные журналы. Ваши производственные данные защищены на каждом этапе и соответствуют строгим требованиям глобальных предприятий в области безопасности и соблюдения нормативных требований.
Память переводов обеспечивает единообразие терминологии и более быстрое выполнение заказов на повторяющийся контент. Система корпоративных переводов Smartcat использует память переводов для повышения качества, снижения затрат и поддержания единообразия бренда на всех языках.
В отличие от SDL Enterprise Translation Server или Language Weaver, Smartcat объединяет в одной платформе перевод на базе искусственного интеллекта, автоматизацию рабочих процессов и опыт человеческих переводчиков. Сравните платформы для тестирования качества корпоративных переводов и посмотрите, как Smartcat обеспечивает более быстрые и масштабируемые результаты для производителей.