Перевод изображений с помощью ИИ для глобального контента

Платформа Smartcat на базе ИИ переводит текст на ваших изображениях на более чем 280 языков, сохраняя ваш оригинальный дизайн и макет. Перейдите от запроса на перевод изображения с финского на английский к готовому ресурсу за считанные минуты.

upload

Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.

Исходный язык
Целевой язык

Присоединяйтесь к более чем 1,000 глобальных компаний, включая четверть из списка Fortune 500, которые доверяют Smartcat для оптимизации локализации их визуального контента.

Простой 5-шаговый рабочий процесс перевода изображений с помощью ИИ

Вот как вы можете получить точные переводы изображений в пять простых шагов, при этом сохраняя ваш дизайн неизменным.

1

Перетащите файлы изображений в Smartcat. Вы можете загрузить их по одному или все сразу.

2

Выберите исходный и целевой языки. Вы можете легко перевести изображение с шведского на английский или любую другую комбинацию.

3

Пусть ИИ займется переводом. Используйте встроенный редактор, чтобы вносить любые изменения без необходимости в отдельном программном обеспечении для дизайна.

4

Сотрудничайте с вашей командой или наймите проверенного рецензента на Marketplace, чтобы гарантировать, что конечный результат будет отшлифован и точен.

5

Скачайте переведенные изображения в их оригинальном формате, готовые к немедленному использованию.

Совместите автоматизацию ИИ с человеческим опытом

«Smartcat централизует наш процесс перевода, позволяя нам эффективно управлять и совершенствовать каждый этап локализации контента.»

99%

Согласованность бренда

Поддерживайте единообразие бренда во всем вашем контенте. ИИ Smartcat обучается на ваших переводческих базах данных и глоссариях.

в 4 раз

Более быстрое выполнение

Автоматизированные рабочие процессы устраняют ручную работу по проектированию и передачу файлов, ускоряя доставку.

в 10 раз

Масштабирование производства контента

Масштабируйте производство многоязычного контента эффективно, не увеличивая свою команду.

Интегрированный рабочий процесс для творческих команд

Smartcat предоставляет единую платформу, где перевод с использованием искусственного интеллекта и ваш творческий процесс объединяются. Создавайте изображения, готовые для глобального использования, без необходимости переключаться между различными инструментами.

Начните сегодня

Создано для производительности и надежности

9.6/10

для простоты настройки

9.3/10

для удобства использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

из списка Fortune 500

Оптимизируйте локализацию вашего визуального контента

Создавайте локализованные изображения мгновенно. Платформа Smartcat на базе ИИ упрощает перевод и дизайн в единый рабочий процесс для быстрого получения результатов, соответствующих бренду, на любом языке.

Узнайте о реальном влиянии

400%

Более быстрое время выполнения

Smartcat помог компании Smith+Nephew добиться улучшения времени выполнения на 400% благодаря оптимизированным рабочим процессам.

70%

Окупаемость инвестиций в локализацию

Компания Stanley Black & Decker достигла значительной рентабельности инвестиций, сохраняя при этом высокое качество.

31 час

Сохранено ежемесячно

Маркетинговая команда и команда L&D компании Babbel сэкономили 31 час в месяц благодаря нашему эффективному решению.

Возьмите под контроль процесс локализации изображений

Достигайте высококачественных переводов, сокращайте время выполнения и получайте значительную отдачу от инвестиций с интегрированным решением Smartcat. Упростите свой рабочий процесс сегодня.

Часто задаваемые вопросы

Как я могу перевести текст с картинки, например, с исландского на английский?

С помощью Smartcat вы можете легко переводить изображения с исландского на английский с использованием ИИ. Просто загрузите ваш файл, выберите языки, и платформа автоматически извлечет и переведет текст, сохраняя ваш оригинальный макет. Затем вы можете просмотреть переводы и экспортировать окончательное изображение.

Почему я должен использовать ИИ для перевода изображений с шведского на английский?

Ручное обновление изображений с текстом медленное и дорогостоящее. Когда вам нужно перевести файлы изображений с шведского на английский, например, дизайнерам приходится воссоздавать каждое из них. Smartcat автоматизирует весь этот процесс, сокращая время и затраты. Он также интегрируется с вашими существующими системами управления контентом и позволяет проводить экспертную проверку человеком для получения высококачественных результатов.

Насколько точен перевод изображений с помощью ИИ?

Наша система постоянно учится на ваших утвержденных правках, переводческих базах данных и глоссариях, помогая вам со временем достигать уровня качества выше 95%.

Какие форматы изображений поддерживаются?

Мы поддерживаем более 80 распространенных форматов, включая PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF и GIF, и вскоре будут добавлены дополнительные форматы.

Какие языки поддерживаются для перевода изображения с финского на английский?

Smartcat поддерживает более 280 языков. Нужен ли вам перевод с финского на английский в виде изображения или контент для нишевого регионального рынка, наша платформа предоставит вам все необходимое.

Испортит ли перевод мой оригинальный дизайн изображения?

Нет, Smartcat разработан для сохранения целостности вашего дизайна и расположения текста. Для более сложных макетов вы можете внести небольшие изменения непосредственно в редакторе Smartcat, чтобы добиться идеального результата.

Как инструмент обрабатывает сложные изображения с наложенным текстом?

Агент перевода изображений идентифицирует отдельные текстовые элементы на ваших изображениях. Для сложных дизайнов вы можете вручную указать области, чтобы обеспечить точный перевод.

Могу ли я редактировать текст, переведенный ИИ?

Да, редактор Smartcat позволяет улучшать переводы с помощью интегрированных инструментов поддержки на основе ИИ. Ваши изменения отображаются на изображении в реальном времени.

Могу ли я интегрировать это с моими текущими инструментами, когда перевожу изображение с шведского на английский?

Абсолютно. Smartcat предлагает различные интеграции для ваших систем хранения изображений и управления контентом. Это обеспечивает бесперебойный рабочий процесс, поэтому, когда вам нужно перевести изображение с шведского на английский, процесс автоматизирован.

Мои данные защищены, когда я загружаю изображения для перевода?

Мы используем шифрование по отраслевым стандартам и строгие протоколы конфиденциальности, чтобы гарантировать безопасность и приватность ваших данных на протяжении всего процесса перевода.

Что насчет пользовательских шрифтов и терминологии?

Платформа Smartcat поддерживает более 50 популярных шрифтов и планирует в будущем предлагать пользовательские брендовые шрифты и расширенное управление терминологией.

Что делает Smartcat хорошим выбором для корпоративных команд?

Smartcat — это единственная платформа, которая объединяет создание контента, перевод и локализацию в единый автоматизированный рабочий процесс. Наши AI-агенты оснащены экспертной поддержкой, что означает, что они постоянно учатся на основе ввода вашей команды, чтобы развиваться в соответствии с потребностями вашего бизнеса, обеспечивая высококачественные переводы с сохранением дизайна в масштабах.